N. 1176464 - TZA22003-10234 (0a04ffb9-f4b1-4215-9310-d3b1fb80409d) Veuillez trouver ci-dessous le marché public belge sélectionné.

samedi 2 août 2025
Abonnement
Recherche gratuite
>Support
Sujet: Marché de travaux publics relatif à l'accès à l'eau pour les installations WASH et les dortoirs
  Veuillez trouver ci-dessous le marché public belge sélectionné.
Description succinte : Marché de travaux publics relatif à l'accès à l'eau pour les installations WASH et les dortoirs
N. 1176464 (0a04ffb9-f4b1-4215-9310-d3b1fb80409d)
Numéro de référence: TZA22003-10234
Date de publication: 31/07/2025
Date limite: 25/08/2025
 
Type: competition
cn-standard (16)
Avis de marché – directive générale, régime ordinaire
Type de procédure: Inconnu
Type de marché: Travaux
Région: Bruxelles
Pouvoir public :
Enabel, Rue Haute 147, 1000 Bruxelles BEL
+32 25053700
Publication JOUE: Non
Publication BDA: Oui
Send Eten: Non
Forum: Non
Eauctions: Non
Eawarding: Non
Terms of reference documents: Non
Accompanying documents: Oui
Cahier de charges lu/revu par Govex: Oui
Complément d'information rajouté par Govex: Non
Criterias
AWARD
LOT-0001
price (1) - Voir CSC page 49
AWARD
LOT-0002
price (1) - Voir CSC page 49
Extraits

Belgique: Travaux de construction
Marché de travaux publics relatif à l'accès à l'eau pour les installations WASH et les dortoirs

Avis de marché ou de concession – régime ordinaire

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel: Enabel
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre: Marché de travaux publics relatif à l'accès à l'eau pour les installations WASH et les dortoirs
Description: Marché de travaux publics relatif à l'accès à l'eau pour les installations WASH et les dortoirs
Identifiant de la procédure: 7ffc6806-8de6-4764-ab8c-afb7d036e5bb
Identifiant interne: TZA22003-10234
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
Principales caractéristiques de la procédure: Pour ce marché, les réglementations nationales de la procédure suivante seront appliquées : procédure négociée directe avec publication préalable

2.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction

2.1.2 Lieu d’exécution

Pays: Tanzanie
N’importe où dans le pays donné

2.1.4 Informations générales

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

2.1.5 Conditions du marché public

Conditions de présentation:
Le soumissionnaire doit présenter une offre pour l’ensemble des lots
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés: 1

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001

Titre: TZA22003-10234 - 1
Description: Forage de puits dans cinq écoles secondaires sélectionnées et un centre TRC, ainsi que raccordement à l’eau de RUWASA dans une école sélectionnée du conseil du district de Kibondo.
Identifiant interne: 1

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction

5.1.2 Lieu d’exécution

Pays: Tanzanie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires:

5.1.3 Durée estimée

Durée: 180 Jour

5.1.6 Informations générales

Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère:
Type: Prix
Description: Voir CSC page 49
Catégorie du critère d’attribution seuil: Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution: 1

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Non autorisée
Raisons pour lesquelles la présentation par voie électronique n’est pas possible: Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description: En application de l’article 14, §2, 1°,2° et 3° de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, la transmission et la réception des offres doivent être réalisées par l’utilisation de la transmission par voie postale ou tout autre service de portage approprié. Le dépôt des offres sous format électronique via l’application e-tendering n’étant pas suffisamment supporté par les dispositifs d’accès à internet à la disposition des soumissionnaires en Tanzanie. Aussi, le pouvoir adjudicateur considère qu’il n’est pas relevant d’imposer l’obligation d’utilisation de moyens de communication électroniques. Pour plus d'informations, voir CSC, p.13.
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 25/08/2025 16:00 +02:00
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'État
Informations relatives aux délais de recours: 60 jours après la notification

5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0002

Titre: TZA22003-10234 - 2
Description: Forage de puits dans trois établissements secondaires sélectionnés et raccordement à l’eau de RUWASA/KUWASA dans dix-sept établissements scolaires sélectionnés situés dans les zones suivantes : Conseil municipal de Kigoma, Conseil de district de Kigoma, Conseil municipal de Kasulu et Conseil de district de Kasulu.
Identifiant interne: 2

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction

5.1.2 Lieu d’exécution

Pays: Tanzanie
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires:

5.1.3 Durée estimée

Durée: 180 Jour

5.1.6 Informations générales

Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère:
Type: Prix
Description: Voir CSC page 49
Catégorie du critère d’attribution seuil: Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution: 1

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Non autorisée
Raisons pour lesquelles la présentation par voie électronique n’est pas possible: Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description: En application de l’article 14, §2, 1°,2° et 3° de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics, la transmission et la réception des offres doivent être réalisées par l’utilisation de la transmission par voie postale ou tout autre service de portage approprié. Le dépôt des offres sous format électronique via l’application e-tendering n’étant pas suffisamment supporté par les dispositifs d’accès à internet à la disposition des soumissionnaires en Tanzanie. Aussi, le pouvoir adjudicateur considère qu’il n’est pas relevant d’imposer l’obligation d’utilisation de moyens de communication électroniques. Pour plus d'informations, voir CSC, p.13.
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 25/08/2025 16:00 +02:00
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Conseil d'État
Informations relatives aux délais de recours: 60 jours après la notification

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel: Enabel
Numéro d’enregistrement: 0264814354_139
Adresse postale: Rue Haute 147
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: _hidden_@enabel.be
Téléphone: +32 25053700
Télécopieur: +32 25029862
Adresse internet: http://www.enabel.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur

8.1 ORG-0002

Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: _hidden_@publicprocurement.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Adresse internet: https://bosa.belgium.be
Rôles de cette organisation:
TED eSender

8.1 ORG-0003

Nom officiel: Conseil d'État
Numéro d’enregistrement: 0308.356.862
Ville: Bruxelles
Code postal: 1040
Subdivision pays (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis: aac4bf0c-39ce-4785-a0c2-0d3909e95ab3 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 31/07/2025 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender): 31/07/2025 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français anglais