N. 1651625 - PPP0ZT-5440/6429/SWDE/BE/235/I.008049 (e244d1ab-894b-4159-9205-974ae1b46191) Please find hereby the details of the selected belgian public market
Wednesday, May 20, 2026
Subject: Florennes - Pose de 4 filtres à charbon actif extérieurs et construction d’un bassin de décantation
Please find hereby the details of the selected belgian public market
Short description
: Le présent projet vise à assurer l’élimination des PFAS présents dans l’eau issue des puits P1 et P2. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire d’installer un système de traitement par filtres à charbon actif en grains (CAG) sur chacun des deux puits, ainsi que de construire un bassin de décantation destiné à la gestion des eaux de rejet.
Criterias
SELECTION
LOT-0001
- Agréation et enregistrement des entrepreneurs: D (Entreprises générales de bâtiments), Classe 5
LOT-0001
- Agréation et enregistrement des entrepreneurs: D (Entreprises générales de bâtiments), Classe 5
SELECTION
LOT-0001
- * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Conformément à la règlementation belge relative aux marchés publics, le pouvoir adjudicateur, peut, à quelque stade que ce soit de la procédure, exclure un candidat/soumissionnaire qui a été condamné par le biais d’une décision pénale suite à une infraction relative à son intégrité professionnelle. Le non-respect de la législation environnementale et sociale peut être considéré comme un délit qui affecte l'intégrité professionnelle. Dès que ce délit a été constaté par un jugement ou arrêt passé en force de chose jugée, il peut être utilisé comme motif d'exclusion, indépendamment de l'état de la procédure. Par législation sociale, sont entendus les textes suivants : - la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, la loi du 10 mai 2007 modifiant la loi du 30 Juillet 1981 tendant à lutter contre les discriminations et réprimant certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie et la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes. - loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, en particulier le chapitre Vbis. Dispositions spécifiques concernant la prévention des risques psychosociaux au travail dont le stress, la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail.
LOT-0001
- * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Conformément à la règlementation belge relative aux marchés publics, le pouvoir adjudicateur, peut, à quelque stade que ce soit de la procédure, exclure un candidat/soumissionnaire qui a été condamné par le biais d’une décision pénale suite à une infraction relative à son intégrité professionnelle. Le non-respect de la législation environnementale et sociale peut être considéré comme un délit qui affecte l'intégrité professionnelle. Dès que ce délit a été constaté par un jugement ou arrêt passé en force de chose jugée, il peut être utilisé comme motif d'exclusion, indépendamment de l'état de la procédure. Par législation sociale, sont entendus les textes suivants : - la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, la loi du 10 mai 2007 modifiant la loi du 30 Juillet 1981 tendant à lutter contre les discriminations et réprimant certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie et la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes. - loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, en particulier le chapitre Vbis. Dispositions spécifiques concernant la prévention des risques psychosociaux au travail dont le stress, la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail.
AWARD
LOT-0001
cost (100) - Prix
LOT-0001
cost (100) - Prix
Extracts
Belgium: Water-treatment work
Florennes - Pose de 4 filtres à charbon actif extérieurs et construction d’un bassin de décantation
Contract or concession notice – standard regime
1. Buyer
1.1 Buyer
Official name: Société wallonne des eaux
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1 Procedure
Title: Florennes - Pose de 4 filtres à charbon actif extérieurs et construction d’un bassin de décantation
Description: Le présent projet vise à assurer l’élimination des PFAS présents dans l’eau issue des puits P1 et P2. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire d’installer un système de traitement par filtres à charbon actif en grains (CAG) sur chacun des deux puits, ainsi que de construire un bassin de décantation destiné à la gestion des eaux de rejet.
Procedure identifier: a463a61b-ef6a-454a-8cf3-d90034c126a6
Internal identifier: PPP0ZT-5440/6429/SWDE/BE/235/I.008049
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45232430 Water-treatment work
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Country: Belgium
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Country: Belgium
2.1.4 General information
Additional information: Afin de permettre aux soumissionnaires de prendre la pleine mesure des prestations à exécuter et des conditions propres au site où ces prestations seront réalisées, l’adjudicateur impose une visite des lieux préalable à l’introduction des offres. Les demandes de rendez-vous se feront auprès de : Mr Cédric DUBOIS et Valérie CLISSEN E-mail : _hidden_@swde.be Les installations sont uniquement accessibles durant les jours ouvrables et de 08h00’ à 16h00’. La période des visites est clôturée 10 (dix) jours calendrier avant la date fixée pour la remise des offres. En fin de visite, une attestation de visite est remise au représentant de l’opérateur économique. Si cet opérateur économique décide d’introduire une offre, il joint à cette dernière ladite attestation de visite (cf. Point II.1.9 Forme et contenu de l’offre). Ne pas participer à la visite engendre la nullité de l’offre.
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
2.1.6 Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Title: Florennes - Pose de 4 filtres à charbon actif extérieurs et construction d’un bassin de décantation
Description: Le présent projet vise à assurer l’élimination des PFAS présents dans l’eau issue des puits P1 et P2. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire d’installer un système de traitement par filtres à charbon actif en grains (CAG) sur chacun des deux puits, ainsi que de construire un bassin de décantation destiné à la gestion des eaux de rejet.
Internal identifier: SWDE/BE/235/I.008049_1
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45232430 Water-treatment work
Additional classification (cpv): 45232100 Ancillary works for water pipelines
Additional classification (cpv): 45332200 Water plumbing work
5.1.2 Place of performance
Postal address: Rue de la Concorde 41
Town: Verviers
Postcode: 4800
Country subdivision (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Country: Belgium
Additional information: Société wallonne des eaux
5.1.3 Estimated duration
Duration: 200 Day
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: Agréation et enregistrement des entrepreneurs: D (Entreprises générales de bâtiments), Classe 5
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Conformément à la règlementation belge relative aux marchés publics, le pouvoir adjudicateur, peut, à quelque stade que ce soit de la procédure, exclure un candidat/soumissionnaire qui a été condamné par le biais d’une décision pénale suite à une infraction relative à son intégrité professionnelle. Le non-respect de la législation environnementale et sociale peut être considéré comme un délit qui affecte l'intégrité professionnelle. Dès que ce délit a été constaté par un jugement ou arrêt passé en force de chose jugée, il peut être utilisé comme motif d'exclusion, indépendamment de l'état de la procédure. Par législation sociale, sont entendus les textes suivants : - la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, la loi du 10 mai 2007 modifiant la loi du 30 Juillet 1981 tendant à lutter contre les discriminations et réprimant certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie et la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes. - loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, en particulier le chapitre Vbis. Dispositions spécifiques concernant la prévention des risques psychosociaux au travail dont le stress, la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail.
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Cost
Description: Prix
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 100
5.1.11 Procurement documents
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: French
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
Deadline for receipt of tenders: 06/07/2026 10:00 +02:00
Duration during which the tender must remain valid: 120 Day
Information about public opening:
Opening date: 06/07/2026 10:00 +02:00
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Voir clauses techniques
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: N/A
Financial arrangement: N/A
Financial arrangement: N/A
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Conseil d'Etat
Information about review deadlines: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Société wallonne des eaux
Organisation providing more information on the review procedures: Conseil d'Etat
Organisation receiving requests to participate: Société wallonne des eaux
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Société wallonne des eaux
Registration number: BE 0230.132.005
Postal address: Rue de la Concorde 41
Town: Verviers
Postcode: 4800
Country subdivision (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Country: Belgium
Contact point: Nathanaëlle MICHEL
Email: _hidden_@swde.be
Telephone: +32 472384300
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
Organisation receiving requests to participate
8.1 ORG-0002
Official name: Conseil d'Etat
Registration number: BE 0931.814.266
Postal address: rue de la Science 33
Town: BRUXELLES
Postcode: 1040
Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Country: Belgium
Email: _hidden_@conseildetat.be
Telephone: +32 22349611
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1 ORG-0003
Official name: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registration number: BE 0475.480.736
Town: Antwerpen / Anvers
Postcode: 2000
Country subdivision (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Country: Belgium
Email: _hidden_@3p.eu
Telephone: +32 3 294 30 51
Roles of this organisation:
Procurement service provider
Notice information
Notice identifier/version: dc0c693b-3e85-4082-9f41-766b90e5abe2 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice dispatch date: 18/05/2026 00:00 +02:00
Notice dispatch date (eSender): 18/05/2026 00:00 +02:00
Languages in which this notice is officially available: French