N. 110/2019 - 270596-2019 Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.

 
 AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST 
 Schweizerische Bundesbahnen SBB, Multiprojekte Zürich Team 1 Vulkanplatz 11 Zurich 8048 Lucian Toller _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1079337 Schweizerische Bundesbahnen SBB Vulkanplatz 11 Zürich 8048 Andreas Schaub _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch 
 AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT 
 
Unterführung Rheinfallstrasse, Erneuerung Linie 770 Jestetten - Neuhausen Rheinfall, km 38.782
 
- déblais tassés: CA. 1 500 m 3 ,
- démantèlement de ponts: 1 ST,
- mise en place de ponts: 1 ST,
- déblayage et élimination du ballast: CA. 80 m 3 ,
- parois berlinoises avec remplissage en béton projeté: CA. 300 m 2 ,
- pieux pour paroi 350: CA. 300 m,
- coffrage: CA. 1 250 m 2 ,
- armature: CA. 70 t,
- béton: CA. 470 m 3 ,
- scellement à la résine époxy: CA. 80 m 2 ,
- imperméabilisation avec joints d’étanchéité en bitume polymère: CA. 80 m 2 ,
- livraison et pose du préballastage: CA. 90 t,
- revêtements bitumineux: CA. 215 t,
- canalisation d’évacuation des eaux en PEHD: CA. 85 m,
- construction en acier: CA. 33 t,
- clôtures et garde-corps: CA. 80 m.
 
Rheinfallstrasse, Neuhausen am Rheinfall.
 
- déblais tassés: CA. 1 500 m 3 ,
 

 - démantèlement de ponts: 1 ST, 

 - mise en place de ponts: 1 ST, 

 - déblayage et élimination du ballast: CA. 80 m 3 , 

 - parois berlinoises avec remplissage en béton projeté: CA. 300 m 2 , 

 - pieux pour paroi 350: CA. 300 m, 

 - coffrage: CA. 1 250 m 2 , 

 - armature: CA. 70 t, 

 - béton: CA. 470 m 3 , 

 - scellement à la résine époxy: CA. 80 m 2 , 

 - imperméabilisation avec joints d’étanchéité en bitume polymère: CA. 80 m 2 , 

 - livraison et pose du préballastage: CA. 90 t, 

 - revêtements bitumineux: CA. 215 t, 

 - canalisation d’évacuation des eaux en PEHD: CA. 85 m, 

 - construction en acier: CA. 33 t, 

 - clôtures et garde-corps: CA. 80 m.
 Gunningscriteria Kostencriterium Naam: Selon les documents d’appel d’offres Weging: 1 Aanvang 2020-01-27 Einde 2021-10-01 
 AFDELING: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN 
 
CQ1 P1: une référence de projet présentant une complexité et des tâches comparables pour chacun des secteurs indiqués ci-dessous, et datant de moins de 10 ans.
- construction de nouvelles structures porteuses de ponts sans interruption de l’exploitation ferroviaire 1),
- mise en place par levage ou glissement d’un pont comparable au cours d’une brève interruption de l’exploitation (p. ex. un week-end) 1),
- travaux de grutage pour la mise en place d’un pont comparable au cours d’une brève interruption de l’exploitation (p. ex. un week-end) 2),
- construction métallique d’une structure de pont comparable 2):
1) La référence doit être présentée par l’entreprise principale;
2) La référence peut également être présentée par un sous-traitant.
Dans le cadre du même projet, une même preuve peut être fournie pour plusieurs secteurs. Les projets de référence doivent être achevés ou en grande partie réalisés.
CQ2 P2: déclaration du chiffre d’affaires réalisé par l’unité ou les unités d’entreprise candidate(s) au cours des 3 dernières années, y compris des éventuels sous-traitants.
CQ3 P3: entreprise de construction métallique: preuve de qualification de fabricant selon la norme SN EN 1090-1 pour la classe d’exécution EXC4. L’entreprise doit démontrer plusieurs expériences de structures d’une complexité similaire.
 
- CQ1: capacité suffisante pour exécuter le marché,
- CQ2: rapport approprié (max. 30 %) entre la valeur annuelle du marché et le chiffre d’affaires annuel de l’unité d’entreprise déterminante (branche de construction déterminante par rapport au présent projet),
- CQ3: gestion de la qualité suffisante.
 
 AFDELING: PROCEDURE 
 Termijn voor ontvangst van projecten of deelnemingsaanvragen: 2019-07-19 Looptijd in maanden vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving 6 Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Datum: 2019-07-22 Plaatselijke tijd: 23:59 
Les ouvertures d’offres chez CFF SA ne sont pas publiques.
 
 AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN 
 
Code des frais de construction (CFC): 211 travaux de l'entreprise de maçonnerie, 213 construction métallique
Des offres partielles ne sont pas admises.
Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.
Négociations: demeurent réservées.
Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: délais spécifiques et exigences formelles: le timbre postal (l’affranchissement d’entreprise n’équivaut pas à un timbre postal) ou le récépissé avec code-barres d’un office de poste suisse fait foi, de même que, pour les soumissionnaires étrangers, l’accusé de réception d’une représentation diplomatique ou consulaire suisse. En cas de remise de l’offre à un représentant diplomatique ou consulaire de la Suisse à l’étranger, le soumissionnaire est tenu d’envoyer par e-mail à CFF SA, à l’adresse _hidden_@sbb.ch, l’accusé de réception de la représentation correspondante et ce, au plus tard dans le délai imparti pour la remise des offres. Les offres ne peuvent être remises en mains propres et ne seront pas acceptées sur place.
Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit): les questions concernant l’appel d’offres doivent être transmises par écrit via le forum du site www.simap.ch
Les réponses aux questions seront mises à la disposition de tous les soumissionnaires (sans indiquer la provenance de chaque question) sur www.simap.ch
Aucun renseignement ne sera communiqué oralement en personne ou par téléphone.
Publication de référence nationale: SIMAP de la 7.6.2019, doc. 1079337.
Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 4.7.2019.
Conditions de paiement: aucune.
 Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Datum van verzending van deze aankondiging: 2019-06-07 
 
 AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST 
 Schweizerische Bundesbahnen SBB, Multiprojekte Zürich Team 1 Vulkanplatz 11 Zürich 8048 Lucian Toller _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1078831 Schweizerische Bundesbahnen SBB Vulkanplatz 11 Zürich 8048 Andreas Schaub _hidden_@sbb.ch https://www.simap.ch 
 AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT 
 
Unterführung Rheinfallstrasse, Erneuerung Linie 770 Jestetten - Neuhausen Rheinfall, km 38.782
 
- Aushub fest ca. 1 500 m 3 ,
- Rückbau von Brücken 1 St. ,
- Einheben von Brücken 1 St. ,
- Abtrag und Entsorgung Bahnschotter ca. 80 m 3 ,
- Rühlwände mit Spritzbetonausfachung ca. 300 m 2 ,
- Pfähle für Pfahlwand 350 ca. 300 m,
- Schalung ca. 1 250 m 2 ,
- Bewehrung ca. 70 t,
- Beton ca. 470 m 3 ,
- Versiegelung mit Epoxidharz ca. 80 m 2 ,
- Abdichtung mit Polymerbitumendichtungsbahnen ca. 80 m 2 ,
- Lieferung und Einbau Vorschotterung ca. 90 t,
- Bituminöse Beläge ca. 215 t,
- Entwässerungsleitung HDPE ca. 85 m,
- Montagebau in Stahl ca. 33 t,
- Zäune und Geländer ca. 80 m.
 
Rheinfallstrasse, Neuhausen am Rheinfall
 
- Aushub fest ca. 1 500 m 3 ,
- Rückbau von Brücken 1 St. ,
- Einheben von Brücken 1 St. ,
- Abtrag und Entsorgung Bahnschotter ca. 80 m 3 ,
- Rühlwände mit Spritzbetonausfachung ca. 300 m 2 ,
- Pfähle für Pfahlwand 350 ca. 300 m,
- Schalung ca. 1 250 m 2 ,
- Bewehrung ca. 70 t,
- Beton ca. 470 m 3 ,
- Versiegelung mit Epoxidharz ca. 80 m 2 ,
- Abdichtung mit Polymerbitumendichtungsbahnen ca. 80 m 2 ,
- Lieferung und Einbau Vorschotterung ca. 90 t,
- Bituminöse Beläge ca. 215 t,
- Entwässerungsleitung HDPE ca. 85 m,
- Montagebau in Stahl ca. 33 t,
- Zäune und Geländer ca. 80 m.
 Gunningscriteria Kostencriterium Naam: Gemäss Ausschreibungsunterlagen Weging: 1 Aanvang 2020-01-27 Einde 2021-10-01 
 AFDELING: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN 
 
EK1 N1: Je 1 Projektreferenz der letzten 10 Jahre mit vergleichbarer Komplexität und Aufgabenstellung für jede der folgenden Sparten:
- Neubau Tragstrukturen Brückenbau unter Bahnbetrieb 1),
- Einheben oder Einschieben einer vergleichbaren Brücke während einer kurzen Betriebspause (z. B. Wochenende) 1),
- Kranarbeiten für das Einheben einer vergleichbaren Brücke während einer kurzen Betriebspause (z. B. Wochenende) 2),
- Stahlbau einer vergleichbaren Brückenkonstruktion 2).
1) Referenz muss durch den Hauptunternehmer abgedeckt sein;
2) Referenz kann auch durch Subunternehmer abgedeckt sein.
Mehrere Sparten können auch innerhalb des gleichen Projektes nachgewiesen werden. Die Referenzprojekte müssen abgeschlossen bzw. zu einem wesentlichen Teil realisiert sein.
EK2 N2: Deklaration des Umsatzes der letzten 3 Jahre in der (den) ausgeschriebenen Unternehmenseinheit(en) auch von allfälligen Subunternehmer;
EK3 N3: Stahlbaufirma: Nachweis der Herstellerqualifikation nach SN EN 1090-1 für die Ausführungsklasse EXC4. Der Unternehmer hat sich über wiederholte Erfahrung mit ähnlich anspruchsvollen Konstruktionen auszuweisen.
 
EK1: Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung;
EK2: Angemessenes Verhältnis von Auftragssumme pro Jahr zum Umsatz der massgebenden Unternehmenseinheit (d. h. gemäss vorliegendem Projekt relevante Bausparte) pro Jahr.(max. 30 %);
EK3: Hinreichendes Qualitätsmanagement.
 
 AFDELING: PROCEDURE 
 Termijn voor ontvangst van projecten of deelnemingsaanvragen: 2019-07-19 Looptijd in maanden vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving 6 Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: Datum: 2019-07-22 Plaatselijke tijd: 23:59 
Die Angebotsöffnungen sind bei der SBB nicht öffentlich
 
 AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN 
 
Baukostenplannummer (BKP): 211 Baumeisterarbeiten, 213 Montagebau in Stahl.
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: Keine.
Verhandlungen: bleiben vorbehalten.
Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Schlusstermin/ Bemerkungen: Massgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle bzw. bei ausländischen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung. Bei der Übergabe der Offerte an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland ist die Anbieterin verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung spätestens bis zum Abgabetermin der Offerte per Email (einkauf.bauprojekte.ost@sbb.ch) der SBB AG zu melden. Angebote können nicht persönlich überbracht werden, respektive werden nicht vor Ort entgegengenommen.
Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich über das Forum auf www.simap.ch einzureichen. Die Beantwortung der Fragen (ohne Nennung des Fragestellers) wird allen Anbietern auf www.simap.ch zur Verfügung gestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.
Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 7.6.2019, Dok. 1078831
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 4.7.2019.
Zahlungsbedingungen: Keine.
 Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 Datum van verzending van deze aankondiging: 2019-06-07