N. 37/2020 - 088371-2020 Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.

vrijdag 26 april 2024
Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 37/2020 - 088371-2020 ( Ref: 082893-2020)
Publicatiedatum:21/02/2020
Uiterste datum:07/04/2020
 
Type:Aanvullende inlichtingen
Land:BE
Onderwerp:
Services d'architecture
Aanbestedende overheid:
Ville de Lessines 0207.297.116_21665
CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
71200000
Beschrijving:
Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke.

AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST

Ville de Lessines 0207.297.116_21665 Grand'Place 12 Lessines 7860 M. Jean-Marie Hantson Telefoon: +32 68251546 _hidden_@lessines.be Fax: +32 68251372 www.lessines.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=366759

AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

Lessines - café-théâtre et salle de concert du Moulin Williame. Désignation d’un auteur de projet en vue de l'étude et du suivi de l'exécution des travaux de rénovation et d’extension

Lessines-3p-1726-F02_1

Les services concernent le projet d’aménagement d’un café-théâtre et d’une salle de concert pour le Centre culturel René Magritte (CC). Installé à Lessines, au sein de l’hôpital Notre-Dame à la rose, ce CC spécialisé dans la musique se distingue par sa programmation pointue et ses partenariats transfrontaliers. Il nécessite une nouvelle infrastructure à la hauteur de ses ambitions. En face de l’hôpital, le Moulin Williame est un édifice inoccupé particulièrement significatif pour les lessinois.

L’objectif principal du projet (tranche ferme) est de réhabiliter le moulin et d’aménager la parcelle arrière afin d’y implanter un café-concert et une salle de concert (650 personnes). Ce programme représente une surface-plancher totale de ~1 500 m 2 , avec ~3 500 m 2 d’abords. Le budget estimé des travaux pour la tranche ferme est de 2 840 000 EUR HTVA, abords compris. L’aménagement de la parcelle mitoyenne fait l’objet d’une tranche conditionnelle (travaux estimés à 680 000 EUR HTVA abords compris).

AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN

Datum van verzending van deze aankondiging: 2020-02-19 Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 035-082893 VI.3) Informations complémentaires

1) Le présent avis de marché est complété par les annexes suivantes:

- annexe 1: formulaire DUME.xml,

- annexe 2: critères de limitation du nombre de candidatures retenues & contenu du dossier de candidature,

- annexe 3: à propos du projet du Moulin Williame.

Par le biais de l’introduction du formulaire DUME, le candidat déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 relative aux marchés publics. Cette déclaration vaut aussi pour les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur. Concernant les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur: les éventuels documents à fournir sont spécifiés dans l’annexe 2 du présent avis de marché;

2) La procédure se déroule en 2 temps:

1) sélection qualitative: sélection de 3 à 5 candidats sur base du dossier de candidature; ces derniers sont invités à remettre offre;

2) attribution du marché à un des soumissionnaires sur base des offres déposées et de leur défense orale. Les offres seront constituées d'une pré-esquisse rendant compte des propositions fonctionnelles et conceptuelles formulées par les soumissionnaires. Les critères d’attribution sont les suivants:

- qualité du concept, de l’intervention architecturale et du rapport avec le contexte (45 %),

- performance et fonctionnalité (35 %),

- optimalisation de l’investissement (15 %), et

- présentation de l’offre (5 %);

3) Le cahier des charges régissant le marché sera envoyé uniquement aux candidats retenus au terme de la sélection qualitative et donc invités à remettre offre, conformément à l’article 65 de la loi du 17.6.2016. Pour information, les documents-types desquels les documents du présent marché s’inspirent sont accessibles sur le guide pratique de la cellule architecture: www.marchesdarchitecture.be

4) L’adjudicateur sera assisté dans ses choix par un jury composé de membres tant intérieurs qu'extérieurs à l’adjudicateur. Seront conviés des représentants de l’adjudicateur, de l’urbanisme, mais également des représentants des futurs utilisateurs, de la cellule architecture, du pouvoir subsidiant le cas échéant ainsi que de minimum 3 experts extérieurs;

5) Chaque soumissionnaire ayant remis une offre complète et régulière conformément au cahier des charges et l'ayant défendue devant le jury recevra un dédommagement forfaitaire de 10 500 EUR. S'agissant d'un dédommagement, il n'y a pas d'application de la TVA. Pour l'adjudicataire du présent marché, cette somme sera également versée mais ensuite déduite de la 1 re facture qui suit le démarrage des études. La TVA sera alors comptée en sus;

6) La durée du marché mentionnée au point II.2.7) est susceptible d’être allongée étant donné la nature de ce marché de services. Sa durée peut en effet être impactée par divers facteurs externes (autorisations, procédures…) et est directement dépendante de la durée des travaux. Le marché prend fin, au plus tard, à la réception définitive des travaux;

7) La valeur estimée du marché (528 000 EUR HTVA) mentionnée aux points II.1.5) et II.2.6) correspond au total des honoraires pour les 2 tranches (ferme et conditionnelle) du marché. Le montant estimé des honoraires pour la tranche ferme s’élève à 426 000 EUR HTVA. Le montant estimé des honoraires pour la tranche conditionnelle s’élève à 102 000 EUR HTVA;

8) Pour visiter les lieux, l’accès est organisé aux dates suivantes: le XX/XX/XX et le XX/XX/XX à XX h. Cette visite est facultative. Il ne sera répondu à aucune question lors de ces visites. Une séance de questions-réponses sera organisée pour les soumissionnaires après la sélection qualitative.

1) Le présent avis de marché est complété par les annexes suivantes:

- annexe 1: formulaire DUME.xml,

- annexe 2: critères de limitation du nombre de candidatures retenues & contenu du dossier de candidature,

- annexe 3: à propos du projet du Moulin Williame.

Par le biais de l’introduction du formulaire DUME, le candidat déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 relative aux marchés publics. Cette déclaration vaut aussi pour les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur. Concernant les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur: les éventuels documents à fournir sont spécifiés dans l’annexe 2 du présent avis de marché;

2) La procédure se déroule en 2 temps:

1) sélection qualitative: sélection de 3 à 5 candidats sur base du dossier de candidature; ces derniers sont invités à remettre offre;

2) attribution du marché à un des soumissionnaires sur base des offres déposées et de leur défense orale. Les offres seront constituées d'une pré-esquisse rendant compte des propositions fonctionnelles et conceptuelles formulées par les soumissionnaires. Les critères d’attribution sont les suivants:

- qualité du concept, de l’intervention architecturale et du rapport avec le contexte (45 %),

- performance et fonctionnalité (35 %),

- optimalisation de l’investissement (15 %), et

- présentation de l’offre (5 %);

3) Le cahier des charges régissant le marché sera envoyé uniquement aux candidats retenus au terme de la sélection qualitative et donc invités à remettre offre, conformément à l’article 65 de la loi du 17.6.2016. Pour information, les documents-types desquels les documents du présent marché s’inspirent sont accessibles sur le guide pratique de la cellule architecture: www.marchesdarchitecture.be

4) L’adjudicateur sera assisté dans ses choix par un jury composé de membres tant intérieurs qu'extérieurs à l’adjudicateur. Seront conviés des représentants de l’adjudicateur, de l’urbanisme, mais également des représentants des futurs utilisateurs, de la cellule architecture, du pouvoir subsidiant le cas échéant ainsi que de minimum 3 experts extérieurs;

5) Chaque soumissionnaire ayant remis une offre complète et régulière conformément au cahier des charges et l'ayant défendue devant le jury recevra un dédommagement forfaitaire de 10 500 EUR. S'agissant d'un dédommagement, il n'y a pas d'application de la TVA. Pour l'adjudicataire du présent marché, cette somme sera également versée mais ensuite déduite de la 1 re facture qui suit le démarrage des études. La TVA sera alors comptée en sus;

6) La durée du marché mentionnée au point II.2.7) est susceptible d’être allongée étant donné la nature de ce marché de services. Sa durée peut en effet être impactée par divers facteurs externes (autorisations, procédures…) et est directement dépendante de la durée des travaux. Le marché prend fin, au plus tard, à la réception définitive des travaux;

7) La valeur estimée du marché (528 000 EUR HTVA) mentionnée aux points II.1.5) et II.2.6) correspond au total des honoraires pour les 2 tranches (ferme et conditionnelle) du marché. Le montant estimé des honoraires pour la tranche ferme s’élève à 426 000 EUR HTVA. Le montant estimé des honoraires pour la tranche conditionnelle s’élève à 102 000 EUR HTVA;

8) Pour visiter les lieux, l’accès est organisé aux dates suivantes: le 3.3.2020 et le 10.3.2020 (10:00). Cette visite est facultative. Il ne sera répondu à aucune question lors de ces visites. Une séance de questions-réponses sera organisée pour les soumissionnaires après la sélection qualitative.

Visite facultative le 3.3.2020 et le 10.3.2020 (10:00).



Tekst in originele taal
 
 AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST 
 Ville de Lessines 0207.297.116_21665 Grand'Place 12 Lessines 7860 M. Jean-Marie Hantson Telefoon: +32 68251546 _hidden_@lessines.be Fax: +32 68251372 www.lessines.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=366759 
 AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT 
 
Lessines - café-théâtre et salle de concert du Moulin Williame. Désignation d’un auteur de projet en vue de l'étude et du suivi de l'exécution des travaux de rénovation et d’extension
 Lessines-3p-1726-F02_1 
Les services concernent le projet d’aménagement d’un café-théâtre et d’une salle de concert pour le Centre culturel René Magritte (CC). Installé à Lessines, au sein de l’hôpital Notre-Dame à la rose, ce CC spécialisé dans la musique se distingue par sa programmation pointue et ses partenariats transfrontaliers. Il nécessite une nouvelle infrastructure à la hauteur de ses ambitions. En face de l’hôpital, le Moulin Williame est un édifice inoccupé particulièrement significatif pour les lessinois.
L’objectif principal du projet (tranche ferme) est de réhabiliter le moulin et d’aménager la parcelle arrière afin d’y implanter un café-concert et une salle de concert (650 personnes). Ce programme représente une surface-plancher totale de ~1 500 m 2 , avec ~3 500 m 2  d’abords. Le budget estimé des travaux pour la tranche ferme est de 2 840 000 EUR HTVA, abords compris. L’aménagement de la parcelle mitoyenne fait l’objet d’une tranche conditionnelle (travaux estimés à 680 000 EUR HTVA abords compris).
 
 AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN 
Datum van verzending van deze aankondiging: 2020-02-19 Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 035-082893 VI.3) Informations complémentaires 
1) Le présent avis de marché est complété par les annexes suivantes:
- annexe 1: formulaire DUME.xml,
- annexe 2: critères de limitation du nombre de candidatures retenues & contenu du dossier de candidature,
- annexe 3: à propos du projet du Moulin Williame.
Par le biais de l’introduction du formulaire DUME, le candidat déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 relative aux marchés publics. Cette déclaration vaut aussi pour les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur. Concernant les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur: les éventuels documents à fournir sont spécifiés dans l’annexe 2 du présent avis de marché;
2) La procédure se déroule en 2 temps:
1) sélection qualitative: sélection de 3 à 5 candidats sur base du dossier de candidature; ces derniers sont invités à remettre offre;
2) attribution du marché à un des soumissionnaires sur base des offres déposées et de leur défense orale. Les offres seront constituées d'une pré-esquisse rendant compte des propositions fonctionnelles et conceptuelles formulées par les soumissionnaires. Les critères d’attribution sont les suivants:
- qualité du concept, de l’intervention architecturale et du rapport avec le contexte (45 %),
- performance et fonctionnalité (35 %),
- optimalisation de l’investissement (15 %), et
- présentation de l’offre (5 %);
3) Le cahier des charges régissant le marché sera envoyé uniquement aux candidats retenus au terme de la sélection qualitative et donc invités à remettre offre, conformément à l’article 65 de la loi du 17.6.2016. Pour information, les documents-types desquels les documents du présent marché s’inspirent sont accessibles sur le guide pratique de la cellule architecture: www.marchesdarchitecture.be
4) L’adjudicateur sera assisté dans ses choix par un jury composé de membres tant intérieurs qu'extérieurs à l’adjudicateur. Seront conviés des représentants de l’adjudicateur, de l’urbanisme, mais également des représentants des futurs utilisateurs, de la cellule architecture, du pouvoir subsidiant le cas échéant ainsi que de minimum 3 experts extérieurs;
5) Chaque soumissionnaire ayant remis une offre complète et régulière conformément au cahier des charges et l'ayant défendue devant le jury recevra un dédommagement forfaitaire de 10 500 EUR. S'agissant d'un dédommagement, il n'y a pas d'application de la TVA. Pour l'adjudicataire du présent marché, cette somme sera également versée mais ensuite déduite de la 1 re  facture qui suit le démarrage des études. La TVA sera alors comptée en sus;
6) La durée du marché mentionnée au point II.2.7) est susceptible d’être allongée étant donné la nature de ce marché de services. Sa durée peut en effet être impactée par divers facteurs externes (autorisations, procédures…) et est directement dépendante de la durée des travaux. Le marché prend fin, au plus tard, à la réception définitive des travaux;
7) La valeur estimée du marché (528 000 EUR HTVA) mentionnée aux points II.1.5) et II.2.6) correspond au total des honoraires pour les 2 tranches (ferme et conditionnelle) du marché. Le montant estimé des honoraires pour la tranche ferme s’élève à 426 000 EUR HTVA. Le montant estimé des honoraires pour la tranche conditionnelle s’élève à 102 000 EUR HTVA;
8) Pour visiter les lieux, l’accès est organisé aux dates suivantes: le XX/XX/XX et le XX/XX/XX à XX h. Cette visite est facultative. Il ne sera répondu à aucune question lors de ces visites. Une séance de questions-réponses sera organisée pour les soumissionnaires après la sélection qualitative.
 
1) Le présent avis de marché est complété par les annexes suivantes:
- annexe 1: formulaire DUME.xml,
- annexe 2: critères de limitation du nombre de candidatures retenues & contenu du dossier de candidature,
- annexe 3: à propos du projet du Moulin Williame.
Par le biais de l’introduction du formulaire DUME, le candidat déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 relative aux marchés publics. Cette déclaration vaut aussi pour les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur. Concernant les documents et certificats qui ne sont pas gratuitement accessibles par le pouvoir adjudicateur: les éventuels documents à fournir sont spécifiés dans l’annexe 2 du présent avis de marché;
2) La procédure se déroule en 2 temps:
1) sélection qualitative: sélection de 3 à 5 candidats sur base du dossier de candidature; ces derniers sont invités à remettre offre;
2) attribution du marché à un des soumissionnaires sur base des offres déposées et de leur défense orale. Les offres seront constituées d'une pré-esquisse rendant compte des propositions fonctionnelles et conceptuelles formulées par les soumissionnaires. Les critères d’attribution sont les suivants:
- qualité du concept, de l’intervention architecturale et du rapport avec le contexte (45 %),
- performance et fonctionnalité (35 %),
- optimalisation de l’investissement (15 %), et
- présentation de l’offre (5 %);
3) Le cahier des charges régissant le marché sera envoyé uniquement aux candidats retenus au terme de la sélection qualitative et donc invités à remettre offre, conformément à l’article 65 de la loi du 17.6.2016. Pour information, les documents-types desquels les documents du présent marché s’inspirent sont accessibles sur le guide pratique de la cellule architecture: www.marchesdarchitecture.be
4) L’adjudicateur sera assisté dans ses choix par un jury composé de membres tant intérieurs qu'extérieurs à l’adjudicateur. Seront conviés des représentants de l’adjudicateur, de l’urbanisme, mais également des représentants des futurs utilisateurs, de la cellule architecture, du pouvoir subsidiant le cas échéant ainsi que de minimum 3 experts extérieurs;
5) Chaque soumissionnaire ayant remis une offre complète et régulière conformément au cahier des charges et l'ayant défendue devant le jury recevra un dédommagement forfaitaire de 10 500 EUR. S'agissant d'un dédommagement, il n'y a pas d'application de la TVA. Pour l'adjudicataire du présent marché, cette somme sera également versée mais ensuite déduite de la 1 re  facture qui suit le démarrage des études. La TVA sera alors comptée en sus;
6) La durée du marché mentionnée au point II.2.7) est susceptible d’être allongée étant donné la nature de ce marché de services. Sa durée peut en effet être impactée par divers facteurs externes (autorisations, procédures…) et est directement dépendante de la durée des travaux. Le marché prend fin, au plus tard, à la réception définitive des travaux;
7) La valeur estimée du marché (528 000 EUR HTVA) mentionnée aux points II.1.5) et II.2.6) correspond au total des honoraires pour les 2 tranches (ferme et conditionnelle) du marché. Le montant estimé des honoraires pour la tranche ferme s’élève à 426 000 EUR HTVA. Le montant estimé des honoraires pour la tranche conditionnelle s’élève à 102 000 EUR HTVA;
8) Pour visiter les lieux, l’accès est organisé aux dates suivantes: le 3.3.2020 et le 10.3.2020 (10:00). Cette visite est facultative. Il ne sera répondu à aucune question lors de ces visites. Une séance de questions-réponses sera organisée pour les soumissionnaires après la sélection qualitative.
 
Visite facultative le 3.3.2020 et le 10.3.2020 (10:00).