N. 63/2020 - 151780-2020 Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.

donderdag 28 maart 2024
Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 63/2020 - 151780-2020 ( Ref: 105381-2020)
Publicatiedatum:30/03/2020
Uiterste datum:27/04/2020
 
Type:Aanvullende inlichtingen
Land:BE
Onderwerp:
Vakantiekampen voor kinderen
Aanbestedende overheid:
HR Rail nv 0541.691.352_29408

CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
55243000
Beschrijving:
Vakantiekampen voor kinderen.

AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST

HR Rail nv 0541.691.352_29408 Frankrijkstraat 85 Brussel 1060 Tom Ronsyn Telefoon: +32 25254064 _hidden_@hr-rail.be http://www.hr-rail.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=368335

AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

Organisatie van residentiële verblijven voor kinderen van het personeel gedurende de vakantieperiodes

HR-Rail-2020/028/HR3-F22_2

Railcare (kas van de sociale solidariteit) en HR Rail organiseren residentiële verblijven gedurende de schoolvakantie voor de kinderen van het statutair (actief of gepensioneerd) en contractueel personeel van de Belgische spoorwegen. Die verblijven worden georganiseerd in samenwerking met één of meerdere gespecialiseerde organisaties in het domein.

De kas van de sociale solidariteit (voor het actieve en gepensioneerde statutaire personeel) en HR Rail (voor het contractueel personeel) nemen een deel van de kostprijs van de verblijven ten laste. Dit deel varieert afhankelijk van het type residentieel verblijf (sport, ontspanning, cursussen, [...]).

De opdracht heeft tot doel het afsluiten van één raamovereenkomst, één per perceel, voor een maximale duur van vier jaar. Het afsluiten van raamovereenkomsten zal HR Rail in staat stellen om de aangeboden verblijven op een flexibele manier te moduleren.

De opdracht omvat zes percelen:

1. de "klassieke" vakantieverblijven: vakantieverblijven in BELGIË en in het buitenland: vrijetijdsbesteding, educatieve cursussen (behalve taalstages), culturele verblijven, sportstages, verre reis buiten Europa[...] voor kinderen tussen drie en 25 jaar;

2. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Nederlands voor Franstalige kinderen vanaf zes jaar;

3. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Frans voor Nederlandstalige kinderen vanaf zes jaar;

4. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Nederlands voor Franstalige kinderen vanaf 16 jaar (gevorderd niveau);

5. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Frans voor Nederlandstalige kinderen vanaf 16 jaar (gevorderd niveau);

6. Engelse taalcursussen in een Engelstalig land (Europa) voor een doelgroep vanaf 18 jaar.

Voor percelen één tot en met vijf. De verblijven moeten georganiseerd worden met een vertrek- en terugkeerpunt in BELGIË.

AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN

Datum van verzending van deze aankondiging: 2020-03-25 Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 044-105381 IV.2.2) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 2020-03-30 11:00 2020-04-27 11:00

Gezien de situatie en de problematiek inzake annuleringen in de Paasvakantie heeft HR Rail beslist de opening van de kandidaturen uit te stellen.



Tekst in originele taal
 

AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST

HR Rail SA 0541.691.352_29408 Rue de France 85 Bruxelles 1060 Tom Ronsyn Telefoon: +32 25254064 _hidden_@hr-rail.be http://www.hr-rail.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=368335

AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

Organisation de séjours résidentiels pour les enfants du personnel, pendant les vacances scolaires

HR-Rail-2020/028/HR3-F22_2

RailCare (caisse de solidarité sociale) et HR Rail organisent des séjours résidentiels pendant les vacances scolaires pour les enfants du personnel statutaire (actif ou pensionné) et contractuel des chemins de fer belges. Ces séjours sont organisés en collaboration avec une ou plusieurs organisations spécialisées dans le domaine.

La caisse de solidarité sociale (pour le personnel statutaire actif et pensionné) et HR Rail (pour le personnel contractuel) prennent en charge une partie du coût des séjours, en fonction du type de séjour résidentiel (séjour sportif ou de détente, séjour académique…).

Le marché a pour objet la conclusion d’un ou de plusieurs accords-cadres, un par lot, pour une durée maximale de 4 ans. La conclusion d’accords-cadres permettra à HR Rail de moduler les séjours offerts de manière flexible.

Le marché comprendra six lots:

1) les vacances «classiques»: vacances en Belgique et à l’étranger: loisirs, cours éducatifs (sauf les cours de langue), séjours culturels, stages sportifs, voyage lointain en dehors de l’Europe… pour les enfants entre 3 et 25 ans;

2) les cours de langues en Belgique et à l’étranger: cours d’anglais et de néerlandais pour les enfants francophones âgés d’au moins 6 ans;

3) les cours de langues en Belgique et à l’étranger: cours d’anglais et de français pour les enfants néerlandophones âgés d’au moins 6 ans;

4) les cours de langues en Belgique et à l’étranger: cours d’anglais et de néerlandais pour les enfants francophones âgés d’au moins 16 ans (niveau avancé);

5) les cours de langues en Belgique et à l’étranger: cours d’anglais et de français pour les enfants néerlandophones âgés d’au moins 16 ans (niveau avancé);

6) les cours d’anglais dans un pays anglophone (Europe) pour un public cible âgé d’au moins 18 ans.

Pour les lots 1 à 5.

Les séjours sont organisés avec un point de départ et de retour en Belgique.

AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN

Datum van verzending van deze aankondiging: 2020-03-25 Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 044-105381 IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 2020-03-30 11:00 2020-04-27 11:00

Suite à la situation et la problématique des annulations dans les vacances de Paques, HR Rail a décidé de prolonger le délai de soumission des candidatures.


AFDELING: AANBESTEDENDE DIENST

HR Rail nv 0541.691.352_29408 Frankrijkstraat 85 Brussel 1060 Tom Ronsyn Telefoon: +32 25254064 _hidden_@hr-rail.be http://www.hr-rail.be https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=368335

AFDELING: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

Organisatie van residentiële verblijven voor kinderen van het personeel gedurende de vakantieperiodes

HR-Rail-2020/028/HR3-F22_2

Railcare (kas van de sociale solidariteit) en HR Rail organiseren residentiële verblijven gedurende de schoolvakantie voor de kinderen van het statutair (actief of gepensioneerd) en contractueel personeel van de Belgische spoorwegen. Die verblijven worden georganiseerd in samenwerking met één of meerdere gespecialiseerde organisaties in het domein.

De kas van de sociale solidariteit (voor het actieve en gepensioneerde statutaire personeel) en HR Rail (voor het contractueel personeel) nemen een deel van de kostprijs van de verblijven ten laste. Dit deel varieert afhankelijk van het type residentieel verblijf (sport, ontspanning, cursussen, [...]).

De opdracht heeft tot doel het afsluiten van één raamovereenkomst, één per perceel, voor een maximale duur van vier jaar. Het afsluiten van raamovereenkomsten zal HR Rail in staat stellen om de aangeboden verblijven op een flexibele manier te moduleren.

De opdracht omvat zes percelen:

1. de "klassieke" vakantieverblijven: vakantieverblijven in BELGIË en in het buitenland: vrijetijdsbesteding, educatieve cursussen (behalve taalstages), culturele verblijven, sportstages, verre reis buiten Europa[...] voor kinderen tussen drie en 25 jaar;

2. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Nederlands voor Franstalige kinderen vanaf zes jaar;

3. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Frans voor Nederlandstalige kinderen vanaf zes jaar;

4. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Nederlands voor Franstalige kinderen vanaf 16 jaar (gevorderd niveau);

5. taalcursussen in BELGIË en in het buitenland: cursussen Engels en Frans voor Nederlandstalige kinderen vanaf 16 jaar (gevorderd niveau);

6. Engelse taalcursussen in een Engelstalig land (Europa) voor een doelgroep vanaf 18 jaar.

Voor percelen één tot en met vijf. De verblijven moeten georganiseerd worden met een vertrek- en terugkeerpunt in BELGIË.

AFDELING: AANVULLENDE INLICHTINGEN

Datum van verzending van deze aankondiging: 2020-03-25 Nummer van de aankondiging in het PB S: 2020/S 044-105381 IV.2.2) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 2020-03-30 11:00 2020-04-27 11:00

Gezien de situatie en de problematiek inzake annuleringen in de Paasvakantie heeft HR Rail beslist de opening van de kandidaturen uit te stellen.