N. 69/2025 - 00225006-2025 Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
woensdag 7 mei 2025
FRA -
Onderwerp: BPC002311 - Accord-cadre mono et multi attributaires - Maitrise d'oeuvre Ouvrages d'art et Génie Civil.
Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 69/2025 - 00225006-2025 | |
Publicatiedatum: | 04/04/2025 |
Uiterste datum: | 12/06/2025 |
Type: | Aankondiging van een opdracht – algemene richtlijn, standaardregeling |
Land: | FRA |
Beknopte beschrijving: La réalisation de missions de maîtrise d'oeuvre partielle ou complètes (mission AVP, PRO, VISA, ACT, DET, et AOR-OPC) pour des projets d'ouvrages d'art et génie civil sur le périmètre autoroutier APRR, AREA, ADELAC, A'LIENOR, ALIAE, CEVM. Il peut être attribué un maximum de 1 lot parmi les lots 1 à 3. Le lot 4 peut être attribué sans limitation. | |
Aanbestedende overheid: APRR. |
CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten): |
71000000, 71300000 |
Beschrijving: |
Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie. Dienstverlening door ingenieurs. |
LOT-0001 BPC002311 - Groupe APRR
LOT-0002 BPC002311 - Groupe APRR
LOT-0003 BPC002311 - Groupe APRR
LOT-0004 BPC002311 - Groupe APRR
Tekst in originele taal
Frankrijk: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
BPC002311 - Accord-cadre mono et multi attributaires - Maitrise d'oeuvre Ouvrages d'art et Génie Civil.
69/2025 - 00225006-2025
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
1. Koper
1.1 Koper
Officiële naam: APRR.
Rechtsvorm van de koper: Entiteit met bijzondere of uitsluitende rechten
Activiteit van de aanbestedende dienst: Economische zaken
1.1 Koper
Officiële naam: AREA.
Rechtsvorm van de koper: Entiteit met bijzondere of uitsluitende rechten
Activiteit van de aanbestedende dienst: Economische zaken
1.1 Koper
Officiële naam: ADELAC.
Rechtsvorm van de koper: Entiteit met bijzondere of uitsluitende rechten
Activiteit van de aanbestedende dienst: Economische zaken
1.1 Koper
Officiële naam: ALIENOR.
Rechtsvorm van de koper: Entiteit met bijzondere of uitsluitende rechten
Activiteit van de aanbestedende dienst: Economische zaken
1.1 Koper
Officiële naam: ALIAE.
Rechtsvorm van de koper: Entiteit met bijzondere of uitsluitende rechten
Activiteit van de aanbestedende dienst: Economische zaken
1.1 Koper
Officiële naam: CEVM.
Rechtsvorm van de koper: Entiteit met bijzondere of uitsluitende rechten
Activiteit van de aanbestedende dienst: Economische zaken
2. Procedure
2.1 Procedure
Titel: BPC002311 - Accord-cadre mono et multi attributaires - Maitrise d'oeuvre Ouvrages d'art et Génie Civil.
Beschrijving: La réalisation de missions de maîtrise d'oeuvre partielle ou complètes (mission AVP, PRO, VISA, ACT, DET, et AOR-OPC) pour des projets d'ouvrages d'art et génie civil sur le périmètre autoroutier APRR, AREA, ADELAC, A'LIENOR, ALIAE, CEVM. Il peut être attribué un maximum de 1 lot parmi les lots 1 à 3. Le lot 4 peut être attribué sans limitation.
Identificatiecode van de procedure: b6d78be0-846a-403a-a66b-70b40a5027e9
Interne identificatiecode: BPC002311
Type procedure: Openbaar
De procedure wordt versneld: neen
Rechtvaardiging voor de versnelde procedure:
Belangrijkste kenmerken van de procedure: En cas de procédure avec négociation ou dialogue compétitif : principales caractéristiques de la procédure (description des étapes par exemple).
2.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 71000000 Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
Aanvullende classificatie (cpv): 71300000 Dienstverlening door ingenieurs
2.1.4 Algemene informatie
Aanvullende informatie: Modalités d'accès au DCE : Le dossier de consultation est téléchargeable par les candidats sur https://aprr.achatpublic.com en renseignant « Groupe APRR » dans la rubrique « Organisme ». Les modalités de remise des dossiers et contenu des offres sont décrites dans le Règlement de la consultation. Ils devront parvenir par voie électronique via ce profil d'acheteur. Les soumissionnaires sont invités à anticiper le temps de téléchargement de leur dossier et à vérifier le respect des prérequis techniques en amont. L'adresse mail utilisée pour le dépôt du pli sera celle utilisée pour la suite de la procédure. Le candidat peut se présenter sous la forme d'une entreprise unique ou d'un groupement d'entreprises avec désignation d'un mandataire commun. En cas de groupement, le mandataire devra impérativement présenter tous ses cotraitants et le mandataire du groupement sera obligatoirement désigné dès la candidature. Le groupement retenu sera, au choix de ce dernier, soit un groupement solidaire soit un groupement conjoint dont le mandataire sera solidaire. Les candidatures multiples ne sont pas autorisées. Une entreprise ne pourra déposer qu'un seul dossier de candidature (par lot, le cas échéant), soit en tant que candidate unique, soit comme mandataire d'un groupement, soit comme cotraitante d'un groupement. En cas de consultation allotie, l'interdiction de candidature multiple se vérifie lot par lot. La présence d'une même entreprise en qualité de sous-traitante de plusieurs candidats est admise. La composition d'un groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché que dans les cas prévus dans le Code de la commande publique. INFORMATION concernant l'article 2.1.5 - Conditions du marché public : Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés : Il peut être attribué un maximum de 1 lot parmi les lots 1 à 3 mono-attributaires. Le lot 4 peut être attribué sans limitation".
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.5 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Maximumaantal percelen waarop één inschrijver kan inschrijven: 4
Voorwaarden van het contract:
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver kan worden gegund: 1
2.1.6 Gronden voor uitsluiting
Louter nationale uitsluitingsgronden: Les autres motifs d'exclusion figurent dans les documents de la consultation.
5. Perceel
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0001
Titel: APRR PARIS - RHIN : Accord-cadre de Maitrise d'oeuvre Ouvrages d'Art et Génie Civil.
Beschrijving: A titre indicatif, mise en place d'un accord-cadre MONO ATTRIBUTAIRE, à marchés subséquents, pour des opérations de travaux dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 300 k Euros dans les domaines d'ouvrages d'arts et Génie civil. Les prestations pourront porter sur des études de conceptions spécifiques : les études de diagnostic, les études de projet simplifiées dénommées "notices", ACT, VISA, DET, AOR, OPC, dans le cadre de travaux d'entretien de maintenance, de réhabilitation, de rénovation dans le domaine des OA et GC. (Telles qu'elles sont définies aux articles R2431-1 et suivants du Code de la commande publique, sans qu'ils soient applicables à APRR)
Interne identificatiecode: Lot 1
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 71000000 Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
Aanvullende classificatie (cpv): 71300000 Dienstverlening door ingenieurs
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie: Les prestations sont réalisées sur l'ensemble des réseaux autoroutiers APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Les lots compris dans la présente consultation comprennent également l'ensemble des sections (sections courantes, échangeurs, aires) créées ou aménagées pendant la durée de validité de l'accord-cadre, sous maîtrise d'ouvrage APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Réseau APRR PARIS: (A105-A5-A5a-A5b-A6-A19-A77) - départements : 21-45-58-77-89-91 Réseau APRR RHIN : (A5-A26-A31-A311-A39-Tunnel Maurice Lemaire (N159)- A36-A391) départements : 10-21-25-39-52-54-68-71-88-90
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Nièvre (FRC12)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Haute-Marne (FRF24)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Vosges (FRF34)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 17/11/2025
Looptijd: 24 Maand
5.1.4 Verlenging
Maximumaantal verlengingen: 2
Overige informatie over verlengingen: Pour les marchés de services Le Maître d'ouvrage de passer un marché de services sans publicité ni mise en concurrence préalables ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées dans le cadre du présent marché, en application de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. La durée de l'accord-cadre est de 2 ans ferme avec reconduction tacite par période successive d'une année sans que la durée totale de l'accord-cadre ne dépasse 4 ans. La date de début est donnée à titre indicatif.
5.1.6 Algemene informatie
Dit is een periodiek terugkerende aanbesteding
Beschrijving: Tous les 4 ans.
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeld: Vereist in inschrijving
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen
Aanvullende informatie: Pour le lot 1 : l'accord-cadre mono-attributaire est conclu sans quantité ni montant minimum et avec un montant maximum de "2 500 k euros HT" pour la durée de l'accord cadre, toutes périodes confondues. Pour information, le nombre de marchés subséquents susceptibles d'être passé par an est de 30 (à titre indicatif).
5.1.9 Selectiecriteria
Criterium:
Type: Economische en financiële draagkracht
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation.
Criterium:
Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation. Les Niveaux spécifiques minimaux exigés ci-dessous sont à apporter pour chacun des lots. Pour chacun des niveaux ci-dessous exigés, les candidats pourront apporter toute moyen de preuve équivalent : OPQIBI 0331 : Direction de l'Exécution des Travaux OPQIBI 1203 : Étude de structures béton complexes OPQIBI 1205 : Étude de structures métalliques complexes OPQIBI 1208 : Étude de déconstruction d'ouvrages OPQIBI 1219 : Ingénierie en génie civil et gros oeuvre complexes OPQIBI 1819 : Ingénierie de ponts complexes Une attestation de compétence (ou un document équivalant en cours de validité), des personnes d'encadrement à la prévention des risques : - liés à l'amiante, délivré par un organisme certifié, conformément au Code du travail pour les travaux en sous section 4 ; - liés aux interventions à proximité des réseaux : AIPR.
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
Type: Prijs
Naam:
Beschrijving: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans le règlement de la consultation.
Beschrijving van de methode die moet worden gebruikt als de weging niet aan de hand van criteria kan worden uitgedrukt:
Rechtvaardiging voor het niet vermelden van de weging van de gunningscriteria:
5.1.11 Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijn: Frans
Ad-hoccommunicatiekanaal:
Naam: Profil d'acheteur.
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Varianten: Niet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 12/06/2025 14:00 +02:00
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven: 180 Dag
Informatie over de openbare opening:
Openingsdatum: 12/06/2025 15:00 +02:00
Plaats: Saint Apollinaire
Aanvullende informatie: La séance n'est pas publique.
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Elektronische facturering: Niet toegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: neen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Nancy (pour APRR). -
Informatie over de termijnen voor beroep: Ils figurent à l'article L 122-20 du Code de la voirie routière.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: APRR. -
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Nancy (pour APRR). -
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt: APRR. -
Organisatie die inschrijvingen verwerkt: APRR. -
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0002
Titel: AREA - ADELAC : Accord-cadre de Maitrise d'oeuvre Ouvrages d'Art et Génie Civil.
Beschrijving: A titre indicatif, Mise en place d'un accord-cadre MONO ATTRIBUTAIRE, à marchés subséquents, pour des opérations de travaux dont la valeur estimée est inférieure ou égale à 300 kEuros dans les domaines d'ouvrages d'arts et Génie civil. Les prestations pourront porter sur des études de conceptions spécifiques : les études de diagnostic, les études de projet simplifiées dénommées "notices", ACT, VISA, DET, AOR, OPC, dans le cadre de travaux d'entretien de maintenance, de réhabilitation, de rénovation dans le domaine des OA et GC. (telles qu'elles sont définies aux articles R2431-1 et suivants du Code de la commande publique, sans qu'ils soient applicables à APRR).
Interne identificatiecode: Lot 2
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 71000000 Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
Aanvullende classificatie (cpv): 71300000 Dienstverlening door ingenieurs
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie: Les prestations sont réalisées sur l'ensemble des réseaux autoroutiers APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Les lots compris dans la présente consultation comprennent également l'ensemble des sections (sections courantes, échangeurs, aires) créées ou aménagées pendant la durée de validité de l'accord-cadre, sous maîtrise d'ouvrage APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Réseau AREA (A41S-A41N-A43-A48-A49-A51- A410-A430-A432-A480) Départements :26 (DROME) -38 (ISERE) -69 (RHONE) -73 (SAVOIE) -74 (HAUTE SAVOIE) Réseau ADELAC (A41) Départements : 73 (SAVOIE) -74 (HAUTE SAVOIE)
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 17/11/2025
Looptijd: 24 Maand
5.1.4 Verlenging
Maximumaantal verlengingen: 2
Overige informatie over verlengingen: Pour les marchés de services Le Maître d'ouvrage de passer un marché de services sans publicité ni mise en concurrence préalables ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées dans le cadre du présent marché, en application de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. La durée de l'accord-cadre est de 2 ans ferme avec reconduction tacite par période successive d'une année sans que la durée totale de l'accord-cadre ne dépasse 4 ans. La date de début est donnée à titre indicatif.
5.1.6 Algemene informatie
Dit is een periodiek terugkerende aanbesteding
Beschrijving: Tous les 4 ans.
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeld: Vereist in inschrijving
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen
Aanvullende informatie: Pour le lot 2 : l'accord-cadre mono-attributaire est conclu sans quantité ni montant minimum et avec un montant maximum de "2 500 k euros HT" pour la durée de l'accord cadre, toutes périodes confondues. Pour information, le nombre de marchés subséquents susceptibles d'être passé par an est de 20 (à titre indicatif).
5.1.9 Selectiecriteria
Criterium:
Type: Economische en financiële draagkracht
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation.
Criterium:
Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation. Les Niveaux spécifiques minimaux exigés ci-dessous sont à apporter pour chacun des lots. Pour chacun des niveaux ci-dessous exigés, les candidats pourront apporter toute moyen de preuve équivalent : OPQIBI 0331 : Direction de l'Exécution des Travaux OPQIBI 1203 : Étude de structures béton complexes OPQIBI 1205 : Étude de structures métalliques complexes OPQIBI 1208 : Étude de déconstruction d'ouvrages OPQIBI 1219 : Ingénierie en génie civil et gros oeuvre complexes OPQIBI 1819 : Ingénierie de ponts complexes Une attestation de compétence (ou un document équivalant en cours de validité), des personnes d'encadrement à la prévention des risques : - liés à l'amiante, délivré par un organisme certifié, conformément au Code du travail pour les travaux en sous section 4 ; - liés aux interventions à proximité des réseaux : AIPR.
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
Type: Prijs
Naam:
Beschrijving: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans le règlement de la consultation.
Beschrijving van de methode die moet worden gebruikt als de weging niet aan de hand van criteria kan worden uitgedrukt:
Rechtvaardiging voor het niet vermelden van de weging van de gunningscriteria:
5.1.11 Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijn: Frans
Ad-hoccommunicatiekanaal:
Naam: Profil d'acheteur.
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Varianten: Niet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 12/06/2025 14:00 +02:00
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven: 180 Dag
Informatie over de openbare opening:
Openingsdatum: 12/06/2025 15:00 +02:00
Plaats: Saint Apollinaire
Aanvullende informatie: La séance n'est pas publique.
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Elektronische facturering: Niet toegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: neen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Lyon (Pour AREA, pour ADELAC, pour ALIAE). -
Informatie over de termijnen voor beroep: Ils figurent à l'article L 122-20 du Code de la voirie routière.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: APRR. -
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Lyon (Pour AREA, pour ADELAC, pour ALIAE). -
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt: APRR. -
Organisatie die inschrijvingen verwerkt: APRR. -
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0003
Titel: APRR RHONE - ALIAE : Accord-cadre de Maitrise d'oeuvre Ouvrages d'Art et Génie Civil.
Beschrijving: A titre indicatif, Mise en place d'un accord-cadre MONO ATTRIBUTAIRE, à marchés subséquents, pour des opérations de travaux dont la valeur estimée des opérations inférieures ou égales à 300 k euros dans les domaines d'ouvrages d'arts et Génie civil. Les prestations pourront porter sur des études de conceptions spécifiques : ACT, VISA, DET et AOR (telles qu'elles sont définies aux articles R2431-1 et suivants du Code de la commande publiques, sans qu'ils soient applicables à APRR).
Interne identificatiecode: Lot 3
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 71000000 Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
Aanvullende classificatie (cpv): 71300000 Dienstverlening door ingenieurs
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie: Les prestations sont réalisées sur l'ensemble des réseaux autoroutiers APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Les lots compris dans la présente consultation comprennent également l'ensemble des sections (sections courantes, échangeurs, aires) créées ou aménagées pendant la durée de validité de l'accord-cadre, sous maîtrise d'ouvrage APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Réseau APRR RHONE : A6-A39-A40-A42-A46-A404-A406-A466-A432-A89-A71-A714- A719-A75-A710 Départements : 69 (Rhone) - 71 (Saône et Loire) - 01 (Ain) - 18 (Cher) - 63 (Puy de dôme) Réseau ALIAE : A79- Départements :03 (Allier) - 71 (Saône et Loire)
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Cher (FRB01)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 17/11/2025
Looptijd: 24 Maand
5.1.4 Verlenging
Maximumaantal verlengingen: 2
Overige informatie over verlengingen: Pour les marchés de services Le Maître d'ouvrage de passer un marché de services sans publicité ni mise en concurrence préalables ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées dans le cadre du présent marché, en application de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. La durée de l'accord-cadre est de 2 ans ferme avec reconduction tacite par période successive d'une année sans que la durée totale de l'accord-cadre ne dépasse 4 ans. La date de début est donnée à titre indicatif.
5.1.6 Algemene informatie
Dit is een periodiek terugkerende aanbesteding
Beschrijving: Tous les 4 ans.
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeld: Vereist in inschrijving
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen
Aanvullende informatie: Pour le lot 3 : l'accord-cadre mono-attributaire est conclu sans quantité ni montant minimum et avec un montant maximum de "2 000 k euros HT" pour la durée de l'accord cadre, toutes périodes confondues. Pour information, le nombre de marchés subséquents susceptibles d'être passé par an est de 20 (à titre indicatif).
5.1.9 Selectiecriteria
Criterium:
Type: Economische en financiële draagkracht
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation.
Criterium:
Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation. Les Niveaux spécifiques minimaux exigés ci-dessous sont à apporter pour chacun des lots. Pour chacun des niveaux ci-dessous exigés, les candidats pourront apporter toute moyen de preuve équivalent : OPQIBI 0331 : Direction de l'Exécution des Travaux OPQIBI 1203 : Étude de structures béton complexes OPQIBI 1205 : Étude de structures métalliques complexes OPQIBI 1208 : Étude de déconstruction d'ouvrages OPQIBI 1219 : Ingénierie en génie civil et gros oeuvre complexes OPQIBI 1819 : Ingénierie de ponts complexes Une attestation de compétence (ou un document équivalant en cours de validité), des personnes d'encadrement à la prévention des risques : - liés à l'amiante, délivré par un organisme certifié, conformément au Code du travail pour les travaux en sous section 4 ; - liés aux interventions à proximité des réseaux : AIPR.
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
Type: Prijs
Naam:
Beschrijving: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans le règlement de la consultation.
Beschrijving van de methode die moet worden gebruikt als de weging niet aan de hand van criteria kan worden uitgedrukt:
Rechtvaardiging voor het niet vermelden van de weging van de gunningscriteria:
5.1.11 Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijn: Frans
Ad-hoccommunicatiekanaal:
Naam: Profil d'acheteur.
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Varianten: Niet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 12/06/2025 14:00 +02:00
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven: 180 Dag
Informatie over de openbare opening:
Openingsdatum: 12/06/2025 15:00 +02:00
Plaats: Saint Apollinaire
Aanvullende informatie: La séance n'est pas publique.
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Elektronische facturering: Niet toegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: neen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Nancy (pour APRR). -
Informatie over de termijnen voor beroep: Ils figurent à l'article L 122-20 du Code de la voirie routière.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: APRR. -
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Nancy (pour APRR). -
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt: APRR. -
Organisatie die inschrijvingen verwerkt: APRR. -
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0004
Titel: APRR , AREA, ADELAC, ALIENOR, CEVM, ALIAE : Accord-cadre de Maitrise d'oeuvre Ouvrages d'Art et Génie Civil.
Beschrijving: A titre indicatif, mise en place d'un accord-cadre MULTI ATTRIBUTAIRE, à marchés subséquents, pour des missions de maitrise d'oeuvre partielle ou complètes (AVP, PRO, DCE, ACT, VISA, DET, AOR, OPC), dans le cadre de travaux d'entretien de maintenance, de réhabilitation, de rénovation ou de construction neuve dans le domaine des OA et GC d'assistance à maitrise d'ouvrages pour la gestion du patrimoine.
Interne identificatiecode: Lot 4
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 71000000 Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie
Aanvullende classificatie (cpv): 71300000 Dienstverlening door ingenieurs
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie: Les prestations sont réalisées sur l'ensemble des réseaux autoroutiers APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Les lots compris dans la présente consultation comprennent également l'ensemble des sections (sections courantes, échangeurs, aires) créées ou aménagées pendant la durée de validité de l'accord-cadre, sous maîtrise d'ouvrage APRR, AREA, ADELAC, ALIAE, CEVM, A'LIENOR. Réseau APRR - PARIS (A5-A5a-A5b-A6-A19-A77) Départements : 21-45-58-77-89-91 Réseau APRR - RHIN - (A5-A26-A31-A311-A39-Tunnel Maurice Lemaire (N159)- A36-A391) - Départements : 10-21-25-39-52-54-68-71-88-90 Réseau APRR RHÔNE Auvergne (A71-A714-A79-A719-A75-A710w) Départements : 03-18-63-71-12 Réseau APRR Région RHÔNE hors Auvergne (A6-A39-A40-A42-A46-A404-A406-A466-A432-A89) - Départements : 01-69-71 Réseau AREA (A41S-A41N-A43-A48-A49-A51- A410-A430-A432-A480) Départements :26-38-69-73-74 Réseau ADELAC (A41) Départements :73 (Savoie) -74 (Haute Savoie) Réseau ALIENOR (A65) Département : 64 (Nouvelle-Aquitaine) Réseau CEVM Département : 51 (Marne) Réseau ALIAE (A79) Département : 03 (Allier) - 71 (Saone et Loire)
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Yonne (FRC14)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Nièvre (FRC12)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Haute-Marne (FRF24)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Vosges (FRF34)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Haut-Rhin (FRF12)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Jura (FRC22)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Cher (FRB01)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.2 Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 17/11/2025
Looptijd: 24 Maand
5.1.4 Verlenging
Maximumaantal verlengingen: 2
Overige informatie over verlengingen: Pour les marchés de services Le Maître d'ouvrage de passer un marché de services sans publicité ni mise en concurrence préalables ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées dans le cadre du présent marché, en application de l'article R2122-7 du Code de la commande publique. La durée de l'accord-cadre est de 2 ans ferme avec reconduction tacite par période successive d'une année sans que la durée totale de l'accord-cadre ne dépasse 4 ans. La date de début est donnée à titre indicatif.
5.1.6 Algemene informatie
Dit is een periodiek terugkerende aanbesteding
Beschrijving: Tous les 4 ans.
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeld: Vereist in inschrijving
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen
Aanvullende informatie: Pour le lot 4 : l'accord-cadre multi-attributaire sans quantité ni montant minimun avec un montant maximum de 15 000 000 Euros HT pour l'ensemble des titulaires et pour la durée totale de l'accord-cadre soit 4 ans." Le lot 4 peut être attribué sans limitation. Pour information, le nombre de marchés subséquents susceptibles d'être passé par an est de 50 (à titre indicatif).
5.1.9 Selectiecriteria
Criterium:
Type: Economische en financiële draagkracht
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation.
Criterium:
Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Beschrijving: Les pièces à fournir sont définies dans le règlement de la consultation. Les Niveaux spécifiques minimaux exigés ci-dessous sont à apporter pour chacun des lots. Pour chacun des niveaux ci-dessous exigés, les candidats pourront apporter toute moyen de preuve équivalent OPQIBI 0331 : Direction de l'Exécution des Travaux OPQIBI 1203 : Étude de structures béton complexes OPQIBI 1205 : Étude de structures métalliques complexes OPQIBI 1208 : Étude de déconstruction d'ouvrages OPQIBI 1219 : Ingénierie en génie civil et gros oeuvre complexes OPQIBI 1819 : Ingénierie de ponts complexes Une attestation de compétence (ou un document équivalant en cours de validité), des personnes d'encadrement à la prévention des risques : - liés à l'amiante, délivré par un organisme certifié, conformément au Code du travail pour les travaux en sous section 4 ; - liés aux interventions à proximité des réseaux : AIPR.
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
Type: Prijs
Naam:
Beschrijving: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans le règlement de la consultation.
Beschrijving van de methode die moet worden gebruikt als de weging niet aan de hand van criteria kan worden uitgedrukt:
Rechtvaardiging voor het niet vermelden van de weging van de gunningscriteria:
5.1.11 Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijn: Frans
Ad-hoccommunicatiekanaal:
Naam: Profil d'acheteur.
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Vereist
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Varianten: Niet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 12/06/2025 14:00 +02:00
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven: 180 Dag
Informatie over de openbare opening:
Openingsdatum: 12/06/2025 15:00 +02:00
Plaats: Saint Apollinaire
Aanvullende informatie: La séance n'est pas publique.
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Elektronische facturering: Niet toegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: neen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, met hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Nancy (pour APRR). -
Informatie over de termijnen voor beroep: Ils figurent à l'article L 122-20 du Code de la voirie routière.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: APRR. -
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Tribunal judiciaire de Nancy (pour APRR). -
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt: APRR. -
Organisatie die inschrijvingen verwerkt: APRR. -
8. Organisaties
8.1 ORG-0001
Officiële naam: APRR.
Registratienummer: 01625002900309
Afdeling: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Postadres: 36 rue du docteur Schmitt
Stad: Saint Apollinaire
Postcode: 21850
Onderverdeling land (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)
Land: Frankrijk
Contactpunt: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Telefoon: +33 3 80 77 67 22
Rollen van deze organisatie:
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
Organisatie die inschrijvingen verwerkt
8.1 ORG-0002
Officiële naam: AREA.
Registratienummer: 70202787100467
Afdeling: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Postadres: 22D avenue Lionel TERRAY
Stad: Jonage
Postcode: 69330
Onderverdeling land (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankrijk
Contactpunt: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Telefoon: +33 3 80 77 67 22
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1 ORG-0003
Officiële naam: ADELAC.
Registratienummer: 44881767600050
Afdeling: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Postadres: La ravoire, ADELAC centre d'entretien d'Annecy
Stad: Epagny Metz-Tessy
Postcode: 74370
Onderverdeling land (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankrijk
Contactpunt: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Telefoon: +33 3 80 77 67 22
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1 ORG-0005
Officiële naam: ALIENOR.
Registratienummer: 49152985500042
Afdeling: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Postadres: 35 rue du Valentin
Stad: Serres-Castet
Postcode: 64121
Onderverdeling land (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankrijk
Contactpunt: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Telefoon: +33 3 80 77 67 22
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1 ORG-0006
Officiële naam: ALIAE.
Registratienummer: 84444037000030
Afdeling: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Postadres: VC 4 La Folie
Stad: Toulon-sur-Allier
Postcode: 03400
Onderverdeling land (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankrijk
Contactpunt: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Telefoon: +33 3 80 77 67 22
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1 ORG-0007
Officiële naam: CEVM.
Registratienummer: 56210546000066
Afdeling: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Postadres: Saint Germain - Péage de Saint Germain
Stad: Millau
Postcode: 12100
Onderverdeling land (NUTS): Aveyron (FRJ22)
Land: Frankrijk
Contactpunt: Direction des opérations - Opérations d'entretien - Service ouvrages d'art et environnementaux.
Telefoon: +33 3 80 77 67 22
Rollen van deze organisatie:
Koper
8.1 ORG-0008
Officiële naam: Tribunal judiciaire de Nancy (pour APRR).
Registratienummer: 17540111600082
Afdeling: Meurthe-et-Moselle
Postadres: Rue du Général Fabvier
Stad: Nancy
Postcode: 54035
Onderverdeling land (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 03 83 90 85 00
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1 ORG-0009
Officiële naam: Tribunal judiciaire de Lyon (Pour AREA, pour ADELAC, pour ALIAE).
Registratienummer: 17690111400403
Afdeling: Rhône
Postadres: 67 rue Servient
Stad: Lyon Cedex 03
Postcode: 69433
Onderverdeling land (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankrijk
Telefoon: +33 04 72 60 70 12
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: 7120b279-d05d-4847-b963-32f549e60840 - 01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Verzenddatum van de aankondiging: 04/04/2025 15:08 +02:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Frans
Publicatienummer aankondiging: 00225006-2025
Nummer uitgave PB S: 69/2025
Datum van bekendmaking: 08/04/2025