N. 117/2025 - 00399430-2025 Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
woensdag 16 juli 2025
FRA -
Onderwerp: Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
| N. 117/2025 - 00399430-2025 | |
| Publicatiedatum: | 18/06/2025 |
| Uiterste datum: | |
| Type: | Vooraankondiging gebruikt als oproep tot mededinging – algemene richtlijn, standaardregeling |
| Land: | FRA |
| Beknopte beschrijving: Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences | |
| Aanbestedende overheid: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences | |
| CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten): |
| 79540000 |
| Beschrijving: |
| Tolkdiensten. |
Tekst in originele taal
Frankrijk: Tolkdiensten
Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
117/2025 - 00399430-2025
Vooraankondiging of periodieke indicatieve aankondiging gebruikt als oproep tot mededinging – standaardregeling
1. Koper
1.1 Koper
Officiële naam: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
Rechtsvorm van de koper: Publiekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienst: Gezondheid
2. Procedure
2.1 Procedure
Titel: Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
Beschrijving: Prestations d'interprétariat pour les établissements du GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
Identificatiecode van de procedure: 0a83930b-a7a8-477e-9869-65077e4853dd
Type procedure: Andere procedure in meerdere fasen
2.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
2.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Stad: PARIS
Postcode: 75014
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
2.1.4 Algemene informatie
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU
AO - AO
2.1.5 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Maximumaantal percelen waarop één inschrijver kan inschrijven: 6
Voorwaarden van het contract:
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver kan worden gegund: 6
5. Perceel
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0001
Titel: Langues parlées - entretien physique individuel
Beschrijving: Langues parlées - entretien physique individuel
Interne identificatiecode: 1
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
Aanvullende classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Stad: PARIS
Postcode: 75014
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 15/09/2025
Einddatum van de duur: 15/09/2029
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Toegestaan
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Uiterste datum voor de ontvangst van blijken van belangstelling: 21/07/2025 12:00 +02:00
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Maximumaantal deelnemers: 100
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Paris
Informatie over de termijnen voor beroep: Délais de standstill (11jours)
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0002
Titel: Langues parlées entretien physique collectif
Beschrijving: Langues parlées entretien physique collectif
Interne identificatiecode: 2
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Stad: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Postcode: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 15/09/2025
Einddatum van de duur: 15/09/2029
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Toegestaan
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Uiterste datum voor de ontvangst van blijken van belangstelling: 21/07/2025 12:00 +02:00
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Paris
Informatie over de termijnen voor beroep: Délais de standstill (11jours)
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0003
Titel: Langues parlées - entretien téléphonique
Beschrijving: Langues parlées - entretien téléphonique
Interne identificatiecode: 3
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Stad: PARIS
Postcode: 75014
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 15/09/2025
Einddatum van de duur: 15/09/2029
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Toegestaan
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Uiterste datum voor de ontvangst van blijken van belangstelling: 21/07/2025 12:00 +02:00
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Paris
Informatie over de termijnen voor beroep: 11 jours, délais de standstill
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0004
Titel: Langues parlées - entretien à distance (teams)
Beschrijving: Langues parlées - entretien à distance (teams)
Interne identificatiecode: 4
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Stad: PARIS
Postcode: 75014
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 15/09/2025
Einddatum van de duur: 15/09/2029
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Toegestaan
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Uiterste datum voor de ontvangst van blijken van belangstelling: 21/07/2025 12:00 +02:00
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Paris
Informatie over de termijnen voor beroep: 11 jours, délais de standstill
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0005
Titel: Langue des signes
Beschrijving: Langue des signes
Interne identificatiecode: 5
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Stad: PARIS
Postcode: 75014
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 15/09/2025
Einddatum van de duur: 15/09/2029
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Toegestaan
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Uiterste datum voor de ontvangst van blijken van belangstelling: 21/07/2025 12:00 +02:00
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Paris
Informatie over de termijnen voor beroep: 11 jours délais de standstill
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0006
Titel: Traduction de documents écrits et/ou de support vidéo
Beschrijving: Traduction de documents écrits et/ou de support vidéo
Interne identificatiecode: 6
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79540000 Tolkdiensten
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: 1 RUE CABANIS, 75014 PARIS France
Stad: PARIS
Postcode: 75014
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Aanvullende informatie:
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 15/09/2025
Einddatum van de duur: 15/09/2029
5.1.6 Algemene informatie
Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Toegestaan
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Uiterste datum voor de ontvangst van blijken van belangstelling: 21/07/2025 12:00 +02:00
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Paris
Informatie over de termijnen voor beroep: Délais de standstill (11jours)
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
8. Organisaties
8.1 ORG-0001
Officiële naam: GHU Paris Psychiatrie et Neurosciences
Registratienummer: 20008210500012
Postadres: 1 rue cabanis
Stad: Paris
Postcode: 75014
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Telefoon: 0145656256
Rollen van deze organisatie:
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
8.1 ORG-0002
Officiële naam: Tribunal administratif de Paris
Registratienummer: 17750005500013
Postadres: 7 RUE DE JOUY HOTEL D AUMONT
Stad: Paris
Postcode: 75004
Onderverdeling land (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankrijk
Telefoon: 01 44 59 44 00
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: 17205a00-03de-41e4-a0b9-8a0c3a460975 - 01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Vooraankondiging of periodieke indicatieve aankondiging gebruikt als oproep tot mededinging – standaardregeling
Verzenddatum van de aankondiging: 18/06/2025 19:34 +02:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Frans
Publicatienummer aankondiging: 00399430-2025
Nummer uitgave PB S: 117/2025
Datum van bekendmaking: 20/06/2025