N. 120/2025 - 00411428-2025 Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.

woensdag 16 juli 2025
CHE - Onderwerp: Rénovation Piscine de l'Orval
Gelieve hieronder de geselecteerde Europese overheidsopdracht te vinden.
N. 120/2025 - 00411428-2025
Publicatiedatum:25/06/2025
Uiterste datum:25/07/2025
 
Type:Aankondiging van een opdracht – algemene richtlijn, standaardregeling
Land:CHE
Beknopte beschrijving:
Description des installations 242.0 Production de chaleur Remplacement du chauffage à mazout existant (qui restera en place comme chauffage d'appoint/secourt) par deux pompes à chaleur air/eau installées à l'extérieur. Le circuit primaire (eau/glycol) est séparé du circuit secondaire par un échangeur à plaques. Nouveaux accumulateurs de chauffage (soudé à la place). 242.1 Production d’eau chaude La production d’eau chaude sanitaire sera assurée 4 modules de production d’eau chaude instantanés. Nouveaux accumulateurs de chauffage (soudé à la place). 243.0 Raccordement monobloc et technique piscine Raccordement du nouvel appareil de ventilation pour la piscine et des deux échangeurs à plaques pour la technique de piscine. 243.1 Distribution de chaleur / Chauffage au sol Remplacement des deux groupes de chauffage « RDC/Hall » et « Vest./Sauna/Rest. ». 243.2 Distribution de chaleur / Ventilation Raccordement des nouveaux appareils de ventilation « vestiaire », « cuisine + restaurant » et « sauna ». Le remplacement des appareils aura lieu lors d'une deuxième étape. 243.3 Distribution de chaleur / Vestiaires Remplacement du chauffage au sol existant et nouvelle pose selon le nouveau plan d'aménagement.
Aanbestedende overheid:
Piscine de l'Orval SA
CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
45331100
Beschrijving:
Installeren van centrale verwarming.

LOT-0000 1


Tekst in originele taal

Zwitserland: Installeren van centrale verwarming
Rénovation Piscine de l'Orval

120/2025 - 00411428-2025

Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling

1. Koper

1.1 Koper

Officiële naam: Piscine de l'Orval SA
Rechtsvorm van de koper: Publiekrechtelijke instelling onder zeggenschap van een lokale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienst: Recreatie, cultuur en godsdienst

2. Procedure

2.1 Procedure

Titel: Rénovation Piscine de l'Orval
Beschrijving: Description des installations 242.0 Production de chaleur Remplacement du chauffage à mazout existant (qui restera en place comme chauffage d'appoint/secourt) par deux pompes à chaleur air/eau installées à l'extérieur. Le circuit primaire (eau/glycol) est séparé du circuit secondaire par un échangeur à plaques. Nouveaux accumulateurs de chauffage (soudé à la place). 242.1 Production d’eau chaude La production d’eau chaude sanitaire sera assurée 4 modules de production d’eau chaude instantanés. Nouveaux accumulateurs de chauffage (soudé à la place). 243.0 Raccordement monobloc et technique piscine Raccordement du nouvel appareil de ventilation pour la piscine et des deux échangeurs à plaques pour la technique de piscine. 243.1 Distribution de chaleur / Chauffage au sol Remplacement des deux groupes de chauffage « RDC/Hall » et « Vest./Sauna/Rest. ». 243.2 Distribution de chaleur / Ventilation Raccordement des nouveaux appareils de ventilation « vestiaire », « cuisine + restaurant » et « sauna ». Le remplacement des appareils aura lieu lors d'une deuxième étape. 243.3 Distribution de chaleur / Vestiaires Remplacement du chauffage au sol existant et nouvelle pose selon le nouveau plan d'aménagement.
Identificatiecode van de procedure: e9edd828-351f-4b14-9c5b-d5e12098db25
Type procedure: Openbaar
De procedure wordt versneld: ja
Rechtvaardiging voor de versnelde procedure: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

2.1.1 Doel

Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45331100 Installeren van centrale verwarming

2.1.4 Algemene informatie

Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU

5. Perceel

5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0000

Titel: Rénovation Piscine de l'Orval
Beschrijving: Description des installations 242.0 Production de chaleur Remplacement du chauffage à mazout existant (qui restera en place comme chauffage d'appoint/secourt) par deux pompes à chaleur air/eau installées à l'extérieur. Le circuit primaire (eau/glycol) est séparé du circuit secondaire par un échangeur à plaques. Nouveaux accumulateurs de chauffage (soudé à la place). 242.1 Production d’eau chaude La production d’eau chaude sanitaire sera assurée 4 modules de production d’eau chaude instantanés. Nouveaux accumulateurs de chauffage (soudé à la place). 243.0 Raccordement monobloc et technique piscine Raccordement du nouvel appareil de ventilation pour la piscine et des deux échangeurs à plaques pour la technique de piscine. 243.1 Distribution de chaleur / Chauffage au sol Remplacement des deux groupes de chauffage « RDC/Hall » et « Vest./Sauna/Rest. ». 243.2 Distribution de chaleur / Ventilation Raccordement des nouveaux appareils de ventilation « vestiaire », « cuisine + restaurant » et « sauna ». Le remplacement des appareils aura lieu lors d'une deuxième étape. 243.3 Distribution de chaleur / Vestiaires Remplacement du chauffage au sol existant et nouvelle pose selon le nouveau plan d'aménagement.

5.1.1 Doel

Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45331100 Installeren van centrale verwarming

5.1.2 Plaats van uitvoering

Stad: Bévilard
Postcode: 2735
Onderverdeling land (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Zwitserland
Aanvullende informatie:

5.1.3 Geraamde duur

Andere looptijd: Onbekend

5.1.4 Verlenging

Maximumaantal verlengingen: 0

5.1.6 Algemene informatie

Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeld: Nog niet bekend
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja

5.1.10 Gunningscriteria

Criterium:
Type: Prijs
Naam: ZK 1
Beschrijving: Montant de l'offre en rapport avec le cahier des charges
Categorie van het gunningscriterium drempel: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 55
Criterium:
Type: Kwaliteit
Naam: ZK 2
Beschrijving: Qualification des personnes clés désignées pour l'exécution du marché
Categorie van het gunningscriterium drempel: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 15
Criterium:
Type: Kwaliteit
Naam: ZK 3
Beschrijving: Plausibilité du montant de l’offre
Categorie van het gunningscriterium drempel: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 15
Criterium:
Type: Kwaliteit
Naam: ZK 4
Beschrijving: Nombre, planification et disponibilité des moyens et des ressources pour l’exécution du marché
Categorie van het gunningscriterium drempel: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 15

5.1.11 Aanbestedingsstukken

Toegang tot bepaalde aanbestedingsstukken is beperkt
Ad-hoccommunicatiekanaal:
Naam: Simap.ch

5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding

Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indiening: Toegestaan
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Varianten: Niet toegestaan
Inschrijvers mogen meer dan één inschrijving indienen: Niet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 25/07/2025 12:00 +02:00
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven: 62 Dag
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Nog niet bekend
Voorwaarden met betrekking tot de uitvoering van de opdracht: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronische facturering: Vereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: neen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: ja
Financiële regeling: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

5.1.15 Technieken

Raamovereenkomst:
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen dynamisch aankoopsysteem

5.1.16 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie

Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif fédéral
Informatie over de termijnen voor beroep: Voies de droit Le présent appel d’offres peut, dans les 20 jours à compter de sa publication sur www.simap.ch, faire l’objet d’un recours devant la Préfecture du Jura bernois. Le recours doit contenir les conclusions, l’indication des faits, moyens de preuve et motifs, et porter une signature. La publication attaquée et les moyens de preuve disponibles seront joints au recours.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: Piscine de l'Orval SA

8. Organisaties

8.1 ORG-0001

Officiële naam: Piscine de l'Orval SA
Registratienummer: 519415b7-93ab-4f0b-94f5-8da11534990f
Postadres: Route de Champoz 45
Stad: Bévilard
Postcode: 2735
Onderverdeling land (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Zwitserland
Telefoon: +41324922888
Rollen van deze organisatie:
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt

8.1 ORG-0002

Officiële naam: Tribunal administratif fédéral
Registratienummer: BVGER
Postadres: Postfach
Stad: St. Gallen
Postcode: 9023
Onderverdeling land (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Zwitserland
Telefoon: +41584652626
Internetadres: https://www.bvger.ch
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures

8.1 ORG-0003

Officiële naam: Simap.ch
Registratienummer: CH001
Postadres: Holzikofenweg 36
Stad: Bern
Postcode: 3003
Onderverdeling land (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Zwitserland
Telefoon: +41584646388
Internetadres: https://www.simap.ch
Rollen van deze organisatie:
TED eSender

Informatie over een aankondiging

Identificatiecode/versie van de aankondiging: b1b9c302-7c04-4d89-85ca-75b822f1b440 - 01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Verzenddatum van de aankondiging: 25/06/2025 02:26 +02:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Frans
Publicatienummer aankondiging: 00411428-2025
Nummer uitgave PB S: 120/2025
Datum van bekendmaking: 26/06/2025