N. 142/2025 - 00490940-2025 Veuillez trouver ci-dessous le marché public européen sélectionné.

vendredi 15 août 2025
LUX - Sujet: COMPLEXE SPORTIF VELODROME ET PISCINE A MONDORF-LES-BAINS - LOT 11 : INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION
Veuillez trouver ci-dessous le marché public européen sélectionné.
N. 142/2025 - 00490940-2025
Date de publication:24/07/2025
Date limite:30/09/2025
 
Type:Avis de marché – directive générale, régime ordinaire
Pays:LUX
Description succinte:
Envergure des travaux: 1 distribution de chauffage d’une puissance de 1300 kW 2 pompes à chaleur eau/eau de 2 x 300 kW chauffage par le sol de 9000 m2 production et distribution de froid de 325 kW 16 centrales de traitement d’air avec gaines et accessoires pour un débit d’air total de 148 000 m3/h Gestion technique centralisée. Le début des études d'entreprises est prévu pour le 03.02.2026. Les travaux sur site (hors tests et mise en service) sont prévus du 09.06.2026 au 17.07.2028 (en phases).
Pouvoir public:
Administration Communale de Mondorf-les-Bains
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
42512000, 45232141, 45331000, 45331210
Description:
Installations de climatisation.
Installations de chauffage.
Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation.
Travaux d'installation de ventilation.

LOT-0001 1


Texte en langue originale

Luxembourg: Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
COMPLEXE SPORTIF VELODROME ET PISCINE A MONDORF-LES-BAINS - LOT 11 : INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION

142/2025 - 00490940-2025

Avis de marché ou de concession – régime ordinaire

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel: Administration Communale de Mondorf-les-Bains
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre: COMPLEXE SPORTIF VELODROME ET PISCINE A MONDORF-LES-BAINS - LOT 11 : INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION
Description: Envergure des travaux: 1 distribution de chauffage d’une puissance de 1300 kW 2 pompes à chaleur eau/eau de 2 x 300 kW chauffage par le sol de 9000 m2 production et distribution de froid de 325 kW 16 centrales de traitement d’air avec gaines et accessoires pour un débit d’air total de 148 000 m3/h Gestion technique centralisée. Le début des études d'entreprises est prévu pour le 03.02.2026. Les travaux sur site (hors tests et mise en service) sont prévus du 09.06.2026 au 17.07.2028 (en phases).
Identifiant de la procédure: 1f5474ec-4d62-4907-875b-f1c258134d31
Identifiant interne: 2501867
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non

2.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45232141 Installations de chauffage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45331210 Travaux d'installation de ventilation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42512000 Installations de climatisation

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires: Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est laissée à l'appréciation du soumissionnaire. Modalités de retrait du dossier : Pour être considérés comme candidats à l'exécution du présent marché, les opérateurs économiques doivent préalablement s’inscrire comme tels sur le portail des marchés publics (www.pmp.lu). Le dossier de soumission et ses annexes sont ensuite à télécharger sur ledit site. Il ne sera pas procédé à des envois de bordereaux papier. Réception des offres/candidatures : Les offres conformes à la législation et règlementation en vigueur sont à remettre exclusivement via le site des marchés publics (www.pmp.lu) avant la date et l'heure fixées pour l'ouverture. Des offres remises sur support papier ne seront pas prises en considération. Conditions de participation :  Effectif minimum en personnel de l'opérateur économique occupé dans le métier concerné : 100 personnes  Chiffre d'affaire annuel minimum dans le métier concerné pour le dernier exercice légalement disponible: 10.000.000 €  Nombre minimal des références pour des marchés (objets) de nature, de complexité et d’envergure similaire: 3 références.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001

Titre: COMPLEXE SPORTIF VELODROME ET PISCINE A MONDORF-LES-BAINS - LOT 11 : INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION
Description: Envergure des travaux: 1 distribution de chauffage d’une puissance de 1300 kW 2 pompes à chaleur eau/eau de 2 x 300 kW chauffage par le sol de 9000 m2 production et distribution de froid de 325 kW 16 centrales de traitement d’air avec gaines et accessoires pour un débit d’air total de 148 000 m3/h Gestion technique centralisée. Le début des études d'entreprises est prévu pour le 03.02.2026. Les travaux sur site (hors tests et mise en service) sont prévus du 09.06.2026 au 17.07.2028 (en phases).
Identifiant interne: 1

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45232141 Installations de chauffage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45331210 Travaux d'installation de ventilation
Nomenclature supplémentaire (cpv): 42512000 Installations de climatisation

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Informations complémentaires:

5.1.3 Durée estimée

Autre durée: Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 30/09/2025 10:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre: 0 Mois
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Administration Communale de Mondorf-les-Bains
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Administration Communale de Mondorf-les-Bains
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Administration Communale de Mondorf-les-Bains
Organisation qui traite les offres: Administration Communale de Mondorf-les-Bains

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel: Administration Communale de Mondorf-les-Bains
Numéro d’enregistrement: LU11686104
Adresse postale: 1 Pl. des Villes Jumelées
Ville: Mondorf-les-Bains
Code postal: 5627
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Adresse électronique: _hidden_@mondorf-les-bains.lu
Téléphone: 2360551
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel: Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement: JURAD
Adresse postale: 1, rue du Fort Thüngen
Ville: Luxembourg
Code postal: 1499
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique: _hidden_@ja.etat.lu
Téléphone: 42105-1
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis: b90a207f-827b-4471-9f40-8e53df26ac90 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 24/07/2025 10:41 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 00490940-2025
Numéro de publication au JO S: 142/2025
Date de publication: 28/07/2025