N. 145/2025 - 00500139-2025 Veuillez trouver ci-dessous le marché public européen sélectionné.
dimanche 10 août 2025
LUX -
Sujet: GARE DE BETTEMBOURG – TÊTE NORD Travaux de voie dans le cadre du réaménagement de la tête nord de la Gare de Bettembourg pour les raccordements de la ABS et de la NBS. Exercices 2025 et 2026. Travaux Voie. - phase candidature
Veuillez trouver ci-dessous le marché public européen sélectionné.
| N. 145/2025 - 00500139-2025 | |
| Date de publication: | 28/07/2025 |
| Date limite: | |
| Type: | Avis d'attribution de marché – directive sectorielle, régime ordinaire |
| Pays: | LUX |
| Description succinte: Travaux à réaliser dans le cadre de ce marché : - Travaux de voie dans le cadre du réaménagement de la tête nord de la Gare de Bettembourg pour les raccordements de la ABS et de la NBS. Période de travaux - Barrage d’été 2025 (16/07/2025 (01h00) – 15/09/2025 (04h00)) Dépose entre les PK 5,480 et 5,950 (2 x 470 mlv + 4 AV) Raccord provisoire entre PK 5,480 et PK 5,950 (2 x 470 mlv) - Barrage d’été 2026 (16/07/2026 (01h00) – 24/08/2026 (04h00)) Dépose soignée et repose de voie respectivement d’appareils de voie entre les PK 5,300 et 5,650 (2 x 350 mlv + 6 AV) | |
| Pouvoir public: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois | |
| Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics): |
| 45234000 |
| Description: |
| Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble. |
Texte en langue originale
Luxembourg: Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
GARE DE BETTEMBOURG – TÊTE NORD Travaux de voie dans le cadre du réaménagement de la tête nord de la Gare de Bettembourg pour les raccordements de la ABS et de la NBS. Exercices 2025 et 2026. Travaux Voie. - phase candidature
145/2025 - 00500139-2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
1. Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: GARE DE BETTEMBOURG – TÊTE NORD Travaux de voie dans le cadre du réaménagement de la tête nord de la Gare de Bettembourg pour les raccordements de la ABS et de la NBS. Exercices 2025 et 2026. Travaux Voie. - phase candidature
Description: Travaux à réaliser dans le cadre de ce marché : - Travaux de voie dans le cadre du réaménagement de la tête nord de la Gare de Bettembourg pour les raccordements de la ABS et de la NBS. Période de travaux - Barrage d’été 2025 (16/07/2025 (01h00) – 15/09/2025 (04h00)) Dépose entre les PK 5,480 et 5,950 (2 x 470 mlv + 4 AV) Raccord provisoire entre PK 5,480 et PK 5,950 (2 x 470 mlv) - Barrage d’été 2026 (16/07/2026 (01h00) – 24/08/2026 (04h00)) Dépose soignée et repose de voie respectivement d’appareils de voie entre les PK 5,300 et 5,650 (2 x 350 mlv + 6 AV)
Identifiant de la procédure: 3aa7c858-954d-48a0-9be9-11b3738aa6d9
Avis précédent: 620300-2024
Identifiant interne: 2402280
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
2.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
2.1.4 Informations générales
Informations complémentaires: Modalités de retrait du dossier : via le portail des marchés publics Réception des offres/candidatures : via le portail des marchés publics
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot: LOT-0001
Titre: GARE DE BETTEMBOURG – TÊTE NORD Travaux de voie dans le cadre du réaménagement de la tête nord de la Gare de Bettembourg pour les raccordements de la ABS et de la NBS. Exercices 2025 et 2026. Travaux Voie. - phase candidature
Description: Travaux à réaliser dans le cadre de ce marché : - Travaux de voie dans le cadre du réaménagement de la tête nord de la Gare de Bettembourg pour les raccordements de la ABS et de la NBS. Période de travaux - Barrage d’été 2025 (16/07/2025 (01h00) – 15/09/2025 (04h00)) Dépose entre les PK 5,480 et 5,950 (2 x 470 mlv + 4 AV) Raccord provisoire entre PK 5,480 et PK 5,950 (2 x 470 mlv) - Barrage d’été 2026 (16/07/2026 (01h00) – 24/08/2026 (04h00)) Dépose soignée et repose de voie respectivement d’appareils de voie entre les PK 5,300 et 5,650 (2 x 350 mlv + 6 AV)
Identifiant interne: 1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45234000 Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
5.1.2 Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Informations complémentaires:
5.1.6 Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prix le plus bas
Catégorie du critère d’attribution seuil: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Juridictions administratives
Informations relatives aux délais de recours: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui signe le marché: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 365 895,18 Euro
6.1 Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: ETF
Offre:
Identifiant de l’offre: EL.3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 1 365 895,18 Euro
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 46055714
Date de conclusion du marché: 15/07/2025
Organisation qui signe le marché: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
6.1.4 Informations statistiques
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Numéro d’enregistrement: LU10061242
Adresse postale: 16, boulevard d'Avranches
Ville: Luxembourg
Code postal: 1160
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Service Gestion Infrastructure. Division Planification Ressources
Téléphone: +352 24895730
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui signe le marché
8.1 ORG-0002
Nom officiel: Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement: JURAD
Adresse postale: 1, rue du Fort Thüngen
Ville: Luxembourg
Code postal: 1499
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Point de contact: Tribunal administratif - greffe
Téléphone: 42105-1
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0003
Nom officiel: ETF
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 51824
Ville: Pétange
Code postal: 4701
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 1bb0ee3b-58ea-4c67-a1ff-dab8b4bd8067 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 28/07/2025 10:28 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 00500139-2025
Numéro de publication au JO S: 145/2025
Date de publication: 31/07/2025