N. 1127573 - BE-64920-I-C_Marché 3_2022/035-I-C (0c3046ba-c14a-4891-ab44-0a0a1801fba1) Gelieve hieronder de geselecteerde Belgische overheidsopdracht te vinden.

woensdag 30 juli 2025

Onderwerp: Marché de travaux ayant pour objet la rénovation du site Falemprise. Marché 3 : Marché de travaux relatif à la conception et la construction d’un cheminement intérieur sur le Lac de Falemprise

Gelieve hieronder de geselecteerde Belgische overheidsopdracht te vinden.

Beknopte beschrijving : Marché de travaux ayant pour objet la conception et la construction (Design and Build) d’un cheminement intérieur sur le Lac de Falemprise. Les travaux s’effectuent sur le site du Relais de Falemprise. Le choix du type de structure (fixe ou flottante) et des matériaux est laissé au soumissionnaire, pour autant que le projet réponde aux exigences esthétiques et aux exigences de confort spécifiées dans les documents du marché. Le soumissionnaire est constitué de deux composantes intégrées ou non dans une même structure juridique : l’auteur de projet (bureau d’études) et l’entrepreneur des travaux. Par la simple remise d’une offre, chaque composante du soumissionnaire s’engage, pour ce qui relève de sa mission, à la parfaite exécution de celle-ci. La mission de l’auteur de projet comporte : • L’établissement des plans généraux (repérage, implantation, vues en plan, vues en élévations, coupes, …), des plans de détails (joints de dilatation, appuis, équipements, garde-corps, …) et des plans d’exécution (coffrage, ferraillage, structures métalliques, …) ; • L’établissement de la note d’hypothèse et des notes de calculs ; • L’étude de la mise en lumière du ponton ; • L’établissement du métré descriptif des travaux ; • Les essais géotechniques complémentaires ; • Les divers sondages complémentaires qui s’avèreraient nécessaires dans le cadre de la mission. La mission de l’entrepreneur des travaux est la réalisation complète de l’ouvrage, suivant les règles de l’art et conformément aux plans du bureau d’études et aux exigences du maitre de l’ouvrage. Il a une obligation de résultat et doit faire usage, sous sa responsabilité, de tous les moyens d’exécution nécessaire pour mener à bien sa partie du marché. Il appartient à ces deux composantes de se concerter à toutes les étapes du projet et de son exécution pour rechercher ensemble, chacune selon ses fonctions spécifiques, la solution de mise en œuvre la plus pertinente au regard des objectifs poursuivis. Il s’agit d’un marché à enveloppe fermée : pour réaliser l’ensemble de la mission décrite dans les documents du marché (études et exécution), le pouvoir adjudicateur dispose d’un budget de 1.000.000,00€ HTVA.

N. 1127573 (0c3046ba-c14a-4891-ab44-0a0a1801fba1)
Referentienummer:	BE-64920-I-C_Marché 3_2022/035-I-C
Publicatie datum:	19/06/2025
Uiterste datum:

Type:	competition cn-standard (16) Aankondiging van een opdracht – algemene richtlijn, standaardregeling
Procedure type:	Onderhandelingsprocedure met voorafgaande oproep tot mededinging
Market type:	Werken
Regio:	Namen
Aanbestedende overheid : ASBL LES LACS DE L’EAU D’HEURE, Route de la Plate-Taille, 99, BOUSSU-LEZ-WALCOURT BOUSSU-LEZ-WALCOURT BEL, NOM & Prénom : DISPA Thibaut Adresse : Route de la Plate-Taille, 99 à 6440 BOUSSU-LEZ-WALCOURT Mail : t.dispa@lleh.be +32 71 50 92 92
Publicatie JOUE:	Nee
Publicatie BDA:	Ja
Send Eten:	Nee
Forum:	Ja
Eauctions:	Nee
Eawarding:	Nee
Terms of reference documents:	Nee
Accompanying documents:	Ja
Overheidsopdracht gelezen/gecontroleerd door Govex:	Ja
Extra informatie toegevoegd door Govex:	Nee

Versies

Publicatie datum	NO_DOC_EXT	Relatie	Versie
20/06/2025	7eda9413-e3d7-47aa-bac1-49f6a3080536	0c3046ba-c14a-4891-ab44-0a0a1801fba1	2
19/06/2025	94237136-54e5-4c32-9ef8-b3d26d58a558	0c3046ba-c14a-4891-ab44-0a0a1801fba1	1

Criterias

SELECTION
LOT-0001
- S’agissant d’un Design and Build pour lequel il est laissé le choix à l’adjudicataire de réaliser un ponton flottant ou fixe et de choisir les matériaux pour la structure du ponton et ses appuis, l’agréation n’est pas requise à ce stade étant entendu que l’adjudicataire devra respecter la catégorie et la classe d’agréation pour les travaux qu’il exécutera. Si le candidat fait valoir les capacités économiques et financières et/ou techniques d’un groupement d’entreprises auquel il a pris part, il précise dans sa candidature l’ensemble (les ensembles) de travaux dans lequel (lesquels) il a été impliqué(s). Le respect des niveaux d’exigences repris ci-dessous sera en effet apprécié par rapport à l’implication effective du candidat dans les références vantées. Le membre d’un groupement peut invoquer la totalité des travaux qui font l’objet de référence, à condition d’avoir au moins en partie exécuté les travaux. En outre, si un marché inclut divers ensembles de travaux, le candidat qui a au moins en partie exécuté les travaux d’un ensemble peut invoquer l’intégralité de ces travaux-là, mais uniquement de ces travaux-là. Dès lors, concernant la liste des principaux travaux, le candidat doit donc préciser, pour chaque référence réalisée dans le cadre d’un groupement, la part du marché qu’il a exécutée.

SELECTION
LOT-0001
- Conformément à l’article 67 de l’A.R. du 18 avril 2017, le candidat doit présenter une capacité économique et financière adaptée au présent marché. Pourra être sélectionné le candidat remplissant les critères de capacité financière et économique fixés ci-dessous qu’il justifiera par les documents suivants joints à sa demande de participation:  - une déclaration concernant le chiffre d'affaires global pour les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du soumissionnaire. Est considérée comme suffisant le niveau d’exigence suivant : Avoir un chiffre d’affaires annuel global de 2.000.000 €. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n'est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document. Dans ce cas, il appartient au pouvoir adjudicateur d’apprécier le caractère approprié ou non du document présenté.

SELECTION
LOT-0001
- CAPACITE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE - LISTE DES TRAVAUX Conformément à l’article 68 de l’A.R. du 18 avril 2017, le candidat doit présenter une capacité technique et professionnelle suffisante et répondre à toutes les conditions légales et réglementaires d’exercice de sa profession. Pourra être sélectionné le candidat remplissant les critères de capacité technique ou professionnelle fixés ci-dessous qu’il justifiera par les documents suivants joints à sa demande de participation : 1) une liste des travaux exécutés (dont la réception provisoire est intervenue) au cours des dix dernières années au maximum, assortie de certificats de bonne exécution et de résultats pour les travaux les plus importants; Est considérée comme suffisant le niveau d’exigence suivant : avoir réalisé - soit un ponton flottant (non-provisoire) accessible aux cyclistes et piétons d’au minimum 500m² de surface circulable ; - Soit ou une passerelle cyclo-piétonne d’au minimum 50m de portée (si isostatique) ou 30m de portée (si continue sur appuis intermédiaires) Pour un montant minimum de 500.000 € HTVA En outre, conformément à l’article 69 de l’A.R. du 18 avril 2017, le pouvoir adjudicateur peut considérer qu'un opérateur économique ne possède pas les capacités professionnelles requises lorsqu'il a établi que l'opérateur économique a des intérêts conflictuels qui pourraient avoir une incidence négative sur l'exécution du marché.

SELECTION
LOT-0001
- CAPACITE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE - Qualifications Conformément à l’article 68 de l’A.R. du 18 avril 2017, le candidat doit présenter une capacité technique et professionnelle suffisante et répondre à toutes les conditions légales et réglementaires d’exercice de sa profession. Pourra être sélectionné le candidat remplissant les critères de capacité technique ou professionnelle fixés ci-dessous qu’il justifiera par les documents suivants joints à sa demande de participation : 2) l'indication des titres d'études et professionnels du prestataire de services ou de l'entrepreneur ou des cadres de l'entreprise ; Est considérée comme suffisant le niveau d’exigence suivant : Un ingénieur avec une expérience de 5 ans minimum en ouvrage d’art. En outre, conformément à l’article 69 de l’A.R. du 18 avril 2017, le pouvoir adjudicateur peut considérer qu'un opérateur économique ne possède pas les capacités professionnelles requises lorsqu'il a établi que l'opérateur économique a des intérêts conflictuels qui pourraient avoir une incidence négative sur l'exécution du marché. En outre, conformément à l’article 69 de l’A.R. du 18 avril 2017, le pouvoir adjudicateur peut considérer qu'un opérateur économique ne possède pas les capacités professionnelles requises lorsqu'il a établi que l'opérateur économique a des intérêts conflictuels qui pourraient avoir une incidence négative sur l'exécution du marché.

AWARD
LOT-0001
price - Prix

AWARD
LOT-0001
quality - Qualité de l'avant-projet

AWARD
LOT-0001
quality - Esthétique

AWARD
LOT-0001
quality - Planning prévisionnel

AWARD
LOT-0001
cost - Estimation des coûts d'entretien

Extracten

1. Koper

1.1 Koper

Officiële naam: ASBL LES LACS DE L’EAU D’HEURE

Rechtsvorm van de koper: Organisatie die een door een regionale overheid gesubsidieerde opdracht gunt

Activiteit van de aanbestedende dienst: Algemene overheidsdiensten

2. Procedure

2.1 Procedure

Titel: Marché de travaux ayant pour objet la rénovation du site Falemprise. Marché 3 : Marché de travaux relatif à la conception et la construction d’un cheminement intérieur sur le Lac de Falemprise

Beschrijving: Marché de travaux ayant pour objet la conception et la construction (Design and Build) d’un cheminement intérieur sur le Lac de Falemprise. Les travaux s’effectuent sur le site du Relais de Falemprise. Le choix du type de structure (fixe ou flottante) et des matériaux est laissé au soumissionnaire, pour autant que le projet réponde aux exigences esthétiques et aux exigences de confort spécifiées dans les documents du marché. Le soumissionnaire est constitué de deux composantes intégrées ou non dans une même structure juridique : l’auteur de projet (bureau d’études) et l’entrepreneur des travaux. Par la simple remise d’une offre, chaque composante du soumissionnaire s’engage, pour ce qui relève de sa mission, à la parfaite exécution de celle-ci. La mission de l’auteur de projet comporte : • L’établissement des plans généraux (repérage, implantation, vues en plan, vues en élévations, coupes, …), des plans de détails (joints de dilatation, appuis, équipements, garde-corps, …) et des plans d’exécution (coffrage, ferraillage, structures métalliques, …) ; • L’établissement de la note d’hypothèse et des notes de calculs ; • L’étude de la mise en lumière du ponton ; • L’établissement du métré descriptif des travaux ; • Les essais géotechniques complémentaires ; • Les divers sondages complémentaires qui s’avèreraient nécessaires dans le cadre de la mission. La mission de l’entrepreneur des travaux est la réalisation complète de l’ouvrage, suivant les règles de l’art et conformément aux plans du bureau d’études et aux exigences du maitre de l’ouvrage. Il a une obligation de résultat et doit faire usage, sous sa responsabilité, de tous les moyens d’exécution nécessaire pour mener à bien sa partie du marché. Il appartient à ces deux composantes de se concerter à toutes les étapes du projet et de son exécution pour rechercher ensemble, chacune selon ses fonctions spécifiques, la solution de mise en œuvre la plus pertinente au regard des objectifs poursuivis. Il s’agit d’un marché à enveloppe fermée : pour réaliser l’ensemble de la mission décrite dans les documents du marché (études et exécution), le pouvoir adjudicateur dispose d’un budget de 1.000.000,00€ HTVA.

Identificatiecode van de procedure: b908e5a7-1e3d-43e0-b065-fe345b61cdac

Interne identificatiecode: BE-64920-I-C_Marché 3_2022/035-I-C

Type procedure: Onderhandelingsprocedure met voorafgaande oproep tot mededinging / mededingingsprocedure met onderhandeling

De procedure wordt versneld: neen

2.1.1 Doel

Aard van het contract: Werken

Belangrijkste classificatie (cpv): 45000000 Bouwwerkzaamheden

2.1.2 Plaats van uitvoering

Postadres: Rue de Falemprise, 2

Stad: CERFONTAINE

Postcode: 5630

Onderverdeling land (NUTS): Arr. Philippeville (BE353)

Land: België

2.1.4 Algemene informatie

Rechtsgrondslag:

Richtlijn 2014/24/EU

5. Perceel

5.1 Technische ID van het kavel: LOT-0001

Titel: BE-64920-I-C_Marché 3_2022/035-I-C - 1

Beschrijving: Marché de travaux ayant pour objet la conception et la construction (Design and Build) d’un cheminement intérieur sur le Lac de Falemprise.

Interne identificatiecode: 1

5.1.1 Doel

Aard van het contract: Werken

Belangrijkste classificatie (cpv): 45000000 Bouwwerkzaamheden

5.1.2 Plaats van uitvoering

Postadres: Rue de Falemprise, 2

Stad: CERFONTAINE

Postcode: 5630

Onderverdeling land (NUTS): Arr. Philippeville (BE353)

Land: België

Aanvullende informatie:

5.1.3 Geraamde duur

Andere looptijd: Onbekend

5.1.6 Algemene informatie

Voorbehouden deelname: Deelname is niet voorbehouden.

Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd

De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): neen

5.1.9 Selectiecriteria

Bronnen van selectiecriteria: Aankondiging

Criterium: Referenties voor gespecificeerde werken

Beschrijving: S’agissant d’un Design and Build pour lequel il est laissé le choix à l’adjudicataire de réaliser un ponton flottant ou fixe et de choisir les matériaux pour la structure du ponton et ses appuis, l’agréation n’est pas requise à ce stade étant entendu que l’adjudicataire devra respecter la catégorie et la classe d’agréation pour les travaux qu’il exécutera. Si le candidat fait valoir les capacités économiques et financières et/ou techniques d’un groupement d’entreprises auquel il a pris part, il précise dans sa candidature l’ensemble (les ensembles) de travaux dans lequel (lesquels) il a été impliqué(s). Le respect des niveaux d’exigences repris ci-dessous sera en effet apprécié par rapport à l’implication effective du candidat dans les références vantées. Le membre d’un groupement peut invoquer la totalité des travaux qui font l’objet de référence, à condition d’avoir au moins en partie exécuté les travaux. En outre, si un marché inclut divers ensembles de travaux, le candidat qui a au moins en partie exécuté les travaux d’un ensemble peut invoquer l’intégralité de ces travaux-là, mais uniquement de ces travaux-là. Dès lors, concernant la liste des principaux travaux, le candidat doit donc préciser, pour chaque référence réalisée dans le cadre d’un groupement, la part du marché qu’il a exécutée.

De criteria zullen worden gebruikt om de gegadigden te selecteren die voor de tweede fase van de procedure zullen worden uitgenodigd

Criterium: Andere economische of financiële eisen

Beschrijving: Conformément à l’article 67 de l’A.R. du 18 avril 2017, le candidat doit présenter une capacité économique et financière adaptée au présent marché. Pourra être sélectionné le candidat remplissant les critères de capacité financière et économique fixés ci-dessous qu’il justifiera par les documents suivants joints à sa demande de participation:  - une déclaration concernant le chiffre d'affaires global pour les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du soumissionnaire. Est considérée comme suffisant le niveau d’exigence suivant : Avoir un chiffre d’affaires annuel global de 2.000.000 €. Si pour une raison justifiée, le soumissionnaire n'est pas en mesure de fournir les références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre document. Dans ce cas, il appartient au pouvoir adjudicateur d’apprécier le caractère approprié ou non du document présenté.

De criteria zullen worden gebruikt om de gegadigden te selecteren die voor de tweede fase van de procedure zullen worden uitgenodigd

Criterium: Referenties voor gespecificeerde werken

Beschrijving: CAPACITE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE - LISTE DES TRAVAUX Conformément à l’article 68 de l’A.R. du 18 avril 2017, le candidat doit présenter une capacité technique et professionnelle suffisante et répondre à toutes les conditions légales et réglementaires d’exercice de sa profession. Pourra être sélectionné le candidat remplissant les critères de capacité technique ou professionnelle fixés ci-dessous qu’il justifiera par les documents suivants joints à sa demande de participation : 1) une liste des travaux exécutés (dont la réception provisoire est intervenue) au cours des dix dernières années au maximum, assortie de certificats de bonne exécution et de résultats pour les travaux les plus importants; Est considérée comme suffisant le niveau d’exigence suivant : avoir réalisé - soit un ponton flottant (non-provisoire) accessible aux cyclistes et piétons d’au minimum 500m² de surface circulable ; - Soit ou une passerelle cyclo-piétonne d’au minimum 50m de portée (si isostatique) ou 30m de portée (si continue sur appuis intermédiaires) Pour un montant minimum de 500.000 € HTVA En outre, conformément à l’article 69 de l’A.R. du 18 avril 2017, le pouvoir adjudicateur peut considérer qu'un opérateur économique ne possède pas les capacités professionnelles requises lorsqu'il a établi que l'opérateur économique a des intérêts conflictuels qui pourraient avoir une incidence négative sur l'exécution du marché.

De criteria zullen worden gebruikt om de gegadigden te selecteren die voor de tweede fase van de procedure zullen worden uitgenodigd

Criterium: Relevante onderwijs- en beroepskwalificaties

Beschrijving: CAPACITE TECHNIQUE ET PROFESSIONNELLE - Qualifications Conformément à l’article 68 de l’A.R. du 18 avril 2017, le candidat doit présenter une capacité technique et professionnelle suffisante et répondre à toutes les conditions légales et réglementaires d’exercice de sa profession. Pourra être sélectionné le candidat remplissant les critères de capacité technique ou professionnelle fixés ci-dessous qu’il justifiera par les documents suivants joints à sa demande de participation : 2) l'indication des titres d'études et professionnels du prestataire de services ou de l'entrepreneur ou des cadres de l'entreprise ; Est considérée comme suffisant le niveau d’exigence suivant : Un ingénieur avec une expérience de 5 ans minimum en ouvrage d’art. En outre, conformément à l’article 69 de l’A.R. du 18 avril 2017, le pouvoir adjudicateur peut considérer qu'un opérateur économique ne possède pas les capacités professionnelles requises lorsqu'il a établi que l'opérateur économique a des intérêts conflictuels qui pourraient avoir une incidence négative sur l'exécution du marché. En outre, conformément à l’article 69 de l’A.R. du 18 avril 2017, le pouvoir adjudicateur peut considérer qu'un opérateur économique ne possède pas les capacités professionnelles requises lorsqu'il a établi que l'opérateur économique a des intérêts conflictuels qui pourraient avoir une incidence négative sur l'exécution du marché.

De criteria zullen worden gebruikt om de gegadigden te selecteren die voor de tweede fase van de procedure zullen worden uitgenodigd

Informatie over de tweede fase van een procedure in twee fasen:

De procedure verloopt in opeenvolgende fasen. In elke fase kunnen deelnemers afvallen

De koper behoudt zich het recht voor de opdracht zonder verdere onderhandelingen te gunnen op basis van de oorspronkelijke inschrijvingen